Lyrics and translation Small Faces - Wham Bam Thank You Mam
She
was
lady
of
charm
Elle
était
une
femme
de
charme
String
of
young
boys
on
each
arm
Une
chaîne
de
jeunes
garçons
sur
chaque
bras
She
was
good
to
those
who
took
off
all
their
clothes
and
played
guitar
Elle
était
gentille
avec
ceux
qui
se
déshabillaient
et
jouaient
de
la
guitare
Love
comes
love
goes
anyway
your
mind
blows
L'amour
vient,
l'amour
va,
de
toute
façon
votre
esprit
explose
Wham,
bam,
thank
you,
mam
Wham,
bam,
merci,
mam
We′ll
boogie
till
the
rooster
crows
On
bougera
jusqu'à
ce
que
le
coq
chante
He
lived
alone;
love
for
none
Il
vivait
seul,
sans
amour
pour
personne
He
said
pain
never
hurt
anyone
Il
disait
que
la
douleur
ne
faisait
jamais
de
mal
à
personne
Surprise
surprise!
Surprise,
surprise!
Consumption
on
the
floor
Consommation
sur
le
sol
Stretcher
out
the
door
and
that
was
it
Brancard
à
la
porte
et
c'est
tout
God
forsaken
empty
shell
forgotten
in
a
bad
smell
Coquille
vide
et
oubliée,
perdue
dans
une
mauvaise
odeur
Wham,
bam,
look
out,
Sam
Wham,
bam,
attention,
Sam
The
devil
claims
his
own
to
moan
in
hell
Le
diable
réclame
les
siens
pour
gémir
en
enfer
Shang-a-lang-a,
Shang-a-do-lang,
Shang-a-lang-a
Shang-a-lang-a,
Shang-a-do-lang,
Shang-a-lang-a
Sa-i-di
ma-moon,
sa-i-di
ma-moon,
Sa-i-di
gris
gris
Sa-i-di
ma-moon,
sa-i-di
ma-moon,
Sa-i-di
gris
gris
Just
hold
your
breath,
and
close
your
eyes
Il
suffit
de
retenir
votre
souffle
et
de
fermer
les
yeux
Turn
the
corner
of
surprise,
and
there
you
are
Tourne
le
coin
de
la
surprise,
et
te
voilà
Our
lives
are
run
by
ego
freaks
Nos
vies
sont
dirigées
par
des
égoïstes
A
walking
book
of
rules
who
seems
Un
livre
de
règles
ambulant
qui
semble
To
keep
you
in
your
pidgeon
holes
Te
maintenir
dans
tes
pigeonniers
And
fuss
when
your
soul
steps
out
of
line
Et
s'agiter
quand
ton
âme
sort
du
rang
Rate the translation
1
The Universal
2 (If You Think You're) Groovy
3 My Way Of Giving
4 Talk To You
5 Here Comes the Nice
6 All Or Nothing
7 HappyDaysToyTown
8 Mad John
9 The Journey
10 The Hungry Intruder
11 Rollin' Over
12 Happiness Stan
13 Lazy Sunday
14 Wham Bam Thank You Mam
15 Song of a Baker
16 Rene
17 Long Agos and Worlds Apart
18 Afterglow (Of Your Love)
19 Tin Soldier
20 The Autumn Stone
21 (Tell Me) Have You Ever Seen Me
22 I'm Only Dreaming
23 Itchycoo Park
24 Don't Burst My Bubble
25 Ogden's Nut Gone Flake
26 (If You Think) You're Groovy
27 Donkey Rides a Penny a Glass
2 (If You Think You're) Groovy
3 My Way Of Giving
4 Talk To You
5 Here Comes the Nice
6 All Or Nothing
7 HappyDaysToyTown
8 Mad John
9 The Journey
10 The Hungry Intruder
11 Rollin' Over
12 Happiness Stan
13 Lazy Sunday
14 Wham Bam Thank You Mam
15 Song of a Baker
16 Rene
17 Long Agos and Worlds Apart
18 Afterglow (Of Your Love)
19 Tin Soldier
20 The Autumn Stone
21 (Tell Me) Have You Ever Seen Me
22 I'm Only Dreaming
23 Itchycoo Park
24 Don't Burst My Bubble
25 Ogden's Nut Gone Flake
26 (If You Think) You're Groovy
27 Donkey Rides a Penny a Glass
Attention! Feel free to leave feedback.