Small Faces - You Better Believe It - Alternate Version - translation of the lyrics into French
Small Faces You Better Believe It - Alternate Version

Small Faces - You Better Believe It - Alternate Version

Lyrics and translation Small Faces - You Better Believe It - Alternate Version




You Better Believe It - Alternate Version
Tu peux être sûr - Version alternative
If somebody asks me if I love that girl
Si quelqu'un me demande si j'aime cette fille
You better believe it (You better believe it)
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
If somebody says she′s a whole lot worth
Si quelqu'un dit qu'elle vaut beaucoup
You better believe it (You better believe it)
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
Since I saw that girl I can't get away
Depuis que j'ai vu cette fille, je ne peux pas m'enfuir
Now I gotta see her every day
Maintenant, je dois la voir tous les jours
You better believe it (You better believe it)
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
Said you better believe it (You better believe it)
Je te dis, tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
Do I get a feeling when I kiss her goodnight?
Est-ce que je ressens quelque chose quand je l'embrasse au revoir ?
You better believe it (You better believe it)
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
Is she on my mind whenever she′s out of sight?
Est-ce qu'elle me revient en tête chaque fois qu'elle n'est pas là ?
You better believe it (You better believe it)
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
I'm so happy when my girl's about
Je suis tellement heureux quand ma fille est là
She can stop the rain and make the sun come out
Elle peut arrêter la pluie et faire sortir le soleil
You better believe it (You better believe it)
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
Said you better believe it (You better believe it)
Je te dis, tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
Come on childre alright
Allez les enfants, c'est bon
You better believe it (You better believe it)
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
I said you better believe it (You better believe it)
Je te dis, tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
Do I get a feeling when I kiss her goodnight?
Est-ce que je ressens quelque chose quand je l'embrasse au revoir ?
You better believe it (You better believe it)
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
Is she on my mind whenever she′s out of sight?
Est-ce qu'elle me revient en tête chaque fois qu'elle n'est pas là ?
You better believe it (You better believe it)
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
When my baby looks at me you know she starts to flame
Quand mon bébé me regarde, tu sais qu'elle s'enflamme
If I loose that girl I′m gonna go insane
Si je perds cette fille, je vais devenir fou
You better believe it (You better believe it) alright
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr), c'est bon
I said you better believe it (You better believe it)
Je te dis, tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
You better believe it (You better believe it)
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr)
You better believe it (You better believe it)
Tu peux être sûr (Tu peux être sûr)




Writer(s): Jerry Ragovoy, Kenny Lynch
Small Faces - The Decca Years 1965 - 1967
Album
The Decca Years 1965 - 1967
date of release
09-10-2015

1 My Mind's Eye - Early Version
2 Understanding - BBC Saturday Club Session
3 Sha La La La Lee - BBC Saturday Club Session
4 All Or Nothing - BBC Saturday Club Session
5 Almost Grown - Instrumental
6 Things Are Going to Get Better (take 14 session version)
7 What'Cha Gonna Do About It
8 Show Me The Way - Take 3 Backing Track
9 What's A Matter Baby - Alternate Mix
10 Runaway - Alternate Mix
11 Sha La La La Lee - Stereo Version
12 Hey Girl - Alternate Version
13 I Can't Dance With You
14 My Mind's Eye
15 Understanding
16 You Better Believe It - Alternate Version
17 All Or Nothing
18 Hey Girl
19 Shake - Alternate Version
20 Don't Stop What You're Doing - Alternate Version
21 E Too D
22 Patterns
23 Grow Your Own
24 Sha La La La Lee - Mono Version
25 It's Too Late
26 I've Got Mine
27 Shake
28 What's A Matter Baby
29 You Need Loving
30 Come On Children - French EP Version
31 Come On Children - Alternate Version
32 You've Really Got A Hold On Me
33 Baby Don't You Do It
34 My Way Of Giving (First Mono Version)
35 Take This Hurt Off Me
36 Sorry She's Mine
37 You Better Believe It
38 Come On Children
39 One Night Stand
40 Don't Stop What You're Doing
41 That Man
42 (Tell Me) Have You Ever Seen Me - Alternate Take 2
43 All Our Yesterdays - Take 7 Backing Track / Mono Version
44 Talk To You - Take 5 Backing Track
45 Baby Don't You Do It (Different version)
46 Take This Hurt Off Me - Different Version
47 I Can't Make It - Take 11 Backing Track
48 Yesterday, Today And Tomorrow - Alternate Mix / Mono
49 That Man - Alternate Mix
50 What'Cha Gonna Do About It - Alternate Version
51 Picanniny - Backing Track
52 Interview With Steve Marriott (BBC Saturday Club Session / August / 1965)
53 What'cha Gonna Do About It (BBC Saturday Club Session)
54 You'd Better Believe It (BBC Saturday Club Session)
55 One Night Stand (BBC Saturday Club Session)
56 E To D (BBC Saturday Club Session)
57 Hey Girl (BBC Saturday Club Session)
58 Interview With Steve Marriott (BBC Saturday Club Session / May 1966)
59 You Need Loving (BBC Saturday Club Session)
60 Interview With Steve Marriott (BBC Saturday Club Session / March 1966)
61 Shake (BBC Saturday Club Session)
62 Steve Marriot Pop Profile Interview (Joe Loss Pop Show Session)
63 You Need Lovin' (Joe Loss Pop Show Session)
64 Comin' Home Baby (Joe Loss Pop Show Session)
65 What'cha Gonna Do About It (Joe Loss Pop Show Session)
66 Sha-La-La-La-Lee (Joe Loss Pop Show Session)
67 Baby Don't You Do It (BBC Saturday Club Session)
68 Jump Back (BBC Saturday Club Session)
69 E Too D (alternate version)
70 Own Up Time (alternate version)
71 Just Passing - Mono Version
72 I Can't Make It - Session Version / Mono
73 Interview With Steve Marriott (BBC Saturday Club Session / August 1966)
74 Plum Nellie
75 (Tell Me) Have You Ever Seen Me (First Mono Version)
76 Yesterday, Today And Tomorrow (Mono Version)
77 Runaway (Mono Version)
78 Own Up Time
Attention! Feel free to leave feedback.