Lyrics and translation Small Faces - You've Really Got A Hold On Me
Robinson
Robinson
I
don′t
like
you,
now,
Je
ne
te
déteste
pas,
maintenant,
But
I
love
you
now,
Mais
je
t'aime
maintenant,
Seems
that
I'm
always,
On
dirait
que
je
pense
toujours,
Thinking
of
you
baby,
À
toi
bébé,
Ohh
my
my
my
my,
Oh
mon
dieu,
You
treat
me
wrong
now,
Tu
me
traites
mal
maintenant,
But
I
love
you
strong
now,
Mais
je
t'aime
fort
maintenant,
You′ve
really
got
the
hold
on
me,
Tu
m'as
vraiment
ensorcelé,
All
right,
yeah,
Très
bien,
oui,
You've
really
got
a
hold
on
me,
Tu
m'as
vraiment
ensorcelé,
Baby,
I
love
you,
Bébé,
je
t'aime,
And
all
I
want,
all
I
need
you
to
do,
Et
tout
ce
que
je
veux,
tout
ce
que
j'ai
besoin
que
tu
fasses,
All
right
yeah,
Très
bien,
oui,
[Hold
me],
[Tiens-moi],
Please,
S'il
te
plaît,
[Hold
me],
[Tiens-moi],
C,
mon,
Allez,
[Hold
me],
[Tiens-moi],
I
want'cha
to
hold
me,
Je
veux
que
tu
me
tiennes,
[Hold
me]
[Tiens-moi]
Please...
S'il
te
plaît...
I
don′t
want
to
stay
hear
no,
Je
ne
veux
pas
rester
ici
non,
I
don′t
want
to
leave
you,
Je
ne
veux
pas
te
quitter,
You
can
do
what
you
want,
Tu
peux
faire
ce
que
tu
veux,
Say
what
you
want,
Dire
ce
que
tu
veux,
And
I'll
believe
you,
Et
je
te
croirai,
Wow
yeah,
You
treat
me
badly,
Wow
oui,
Tu
me
traites
mal,
But
I
love
you
so
madly,
Mais
je
t'aime
tellement,
It
just
goes
to
show
ya,
Ça
te
montre
simplement,
That
you′ve
really
got
a
hold
on
me,
Que
tu
m'as
vraiment
ensorcelé,
All
right,
D'accord,
Yeah,
Oui,
You've
really
got
a
hold
on
me,
Tu
m'as
vraiment
ensorcelé,
Baby,
I
love
you,
Bébé,
je
t'aime,
And
all
I
want,
Et
tout
ce
que
je
veux,
All
I
just
want
to
need
you
to
do,
Tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses,
[Hold
me]
[Tiens-moi]
Please,
S'il
te
plaît,
[Hold
me]
[Tiens-moi]
Yeah,
Oui,
[Hold
me]
[Tiens-moi]
Woh
yeah,
Woh
oui,
[Hold
me]
[Tiens-moi]
All
right,
D'accord,
I
love
you
with
all
my
heart
yeah,
Je
t'aime
de
tout
mon
cœur
oui,
All
right,
D'accord,
If
you
leave
I′m
falling
far,
Si
tu
pars,
je
tombe
loin,
But
fallings
far
enough,
Mais
tomber
au
sol
suffit,
Please,
please,
please,
please,
please,
oh
yeah,
S'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
One
more
time,
Encore
une
fois,
One
more
time,
Encore
une
fois,
All
right,
yeah,
Très
bien,
oui,
I
just
want
to
tell
ya,
Je
veux
juste
te
le
dire,
I
just
want
to
show
ya,
Je
veux
juste
te
le
montrer,
That
you've
really
got
a
hold
on
me,
Que
tu
m'as
vraiment
ensorcelé,
Yeah,
Oui,
All
right,
D'accord,
You′ve
really
got
a
hold...[fade]...
Tu
m'as
vraiment
ensorcelé...
[fondu]...
Rate the translation
1
What'Cha Gonna Do About It
2 My Way Of Giving (First Mono Version)
3 Take This Hurt Off Me
4 That Man
5 Don't Stop What You Are Doing
6 You Need Loving
7 Shake
8 What's A Matter Baby
9 I've Got Mine
10 It's Too Late
11 Sha La La La Lee - Stereo Version
12 Grow Your Own
13 Hey Girl
14 I Can't Dance With You
15 You've Really Got A Hold On Me
16 Almost Grown
17 Come On Children
18 My Mind's Eye
19 You Better Believe It
20 One Night Stand
21 Patterns
22 Sorry She's Mine
23 Understanding
24 All Or Nothing
25 Plum Nellie
26 Baby Don’t Do It
27 (Tell Me) Have You Ever Seen Me (First Mono Version)
28 Yesterday, Today And Tomorrow (Mono Version)
29 Runaway (Mono Version)
30 Just Passing - Mono Version
31 I Can't Make It - Mono Version
32 E to D
33 Own Up Time
2 My Way Of Giving (First Mono Version)
3 Take This Hurt Off Me
4 That Man
5 Don't Stop What You Are Doing
6 You Need Loving
7 Shake
8 What's A Matter Baby
9 I've Got Mine
10 It's Too Late
11 Sha La La La Lee - Stereo Version
12 Grow Your Own
13 Hey Girl
14 I Can't Dance With You
15 You've Really Got A Hold On Me
16 Almost Grown
17 Come On Children
18 My Mind's Eye
19 You Better Believe It
20 One Night Stand
21 Patterns
22 Sorry She's Mine
23 Understanding
24 All Or Nothing
25 Plum Nellie
26 Baby Don’t Do It
27 (Tell Me) Have You Ever Seen Me (First Mono Version)
28 Yesterday, Today And Tomorrow (Mono Version)
29 Runaway (Mono Version)
30 Just Passing - Mono Version
31 I Can't Make It - Mono Version
32 E to D
33 Own Up Time
Attention! Feel free to leave feedback.