Small Leaks Sink Ships - Aeiou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Small Leaks Sink Ships - Aeiou




Aeiou
Aeiou
(I don't, I don't, I don't listen
(Je n'écoute pas, je n'écoute pas, je n'écoute pas
Yes you and I don't listen
Oui, toi et moi, on n'écoute pas
I don't, I don't, I don't listen
Je n'écoute pas, je n'écoute pas, je n'écoute pas
Yes you and I don't listen.)
Oui, toi et moi, on n'écoute pas.)
Here we are, here we are love
Nous voici, nous voici, mon amour
Living it, living it, living it, living it up
On profite, on profite, on profite, on profite de la vie
You don't have to have my back
Tu n'as pas besoin de me couvrir
Trust me child you don't want a war like that
Crois-moi ma chérie, tu ne veux pas d'une guerre comme ça
You ain't gonna last
Tu ne vas pas durer
Cause you can't build this to stay
Parce que tu ne peux pas construire ça pour que ça dure
(I don't, I don't, I don't listen
(Je n'écoute pas, je n'écoute pas, je n'écoute pas
Yes you and I don't listen
Oui, toi et moi, on n'écoute pas
I don't, I don't, I don't listen
Je n'écoute pas, je n'écoute pas, je n'écoute pas
Yes you and I don't listen.)
Oui, toi et moi, on n'écoute pas.)
Here we are, here we are love
Nous voici, nous voici, mon amour
Living it, living it, living it up
On profite, on profite, on profite de la vie
We ain't gonna last...
On ne va pas durer...
Trust me child we don't want a war like that
Crois-moi ma chérie, tu ne veux pas d'une guerre comme ça
A E I O U (You I owe)
A E I O U (Je te dois)
I'm a simple IO (You say I owe.)
Je suis un simple IO (Tu dis que je te dois.)
A E I O U (You I owе)
A E I O U (Je te dois)
I'm a simple IO (You say I owe.)
Je suis un simple IO (Tu dis que je te dois.)
They go, thеy go!
Ils s'en vont, ils s'en vont !
A E I O U (You I owe)
A E I O U (Je te dois)
I'm a simple IO (You say I owe.)
Je suis un simple IO (Tu dis que je te dois.)
A E I O U (You I owe)
A E I O U (Je te dois)
I'm a simple IO (You say I owe.)
Je suis un simple IO (Tu dis que je te dois.)
They go, they go!
Ils s'en vont, ils s'en vont !
(I don't, I don't, I don't listen
(Je n'écoute pas, je n'écoute pas, je n'écoute pas
Yes you and I don't listen
Oui, toi et moi, on n'écoute pas
I don't, I don't, I don't listen
Je n'écoute pas, je n'écoute pas, je n'écoute pas
Yes you and I don't listen.)
Oui, toi et moi, on n'écoute pas.)
Here we are, here we are love
Nous voici, nous voici, mon amour
Feeling like, feeling like, feeling like giving it up
J'ai envie, j'ai envie, j'ai envie d'abandonner
You don't have to get that mad
Tu n'as pas besoin de te mettre autant en colère
Trust me child you don't want it quite that bad
Crois-moi ma chérie, tu ne le veux pas autant
You ain't gonna last
Tu ne vas pas durer
Cause you can't build this to stay
Parce que tu ne peux pas construire ça pour que ça dure
(I don't, I don't, I don't listen
(Je n'écoute pas, je n'écoute pas, je n'écoute pas
Yes you and I don't listen
Oui, toi et moi, on n'écoute pas
I don't, I don't, I don't listen
Je n'écoute pas, je n'écoute pas, je n'écoute pas
Yes you and I don't listen.)
Oui, toi et moi, on n'écoute pas.)
Here we are, here we are love
Nous voici, nous voici, mon amour
Living it, living it, living it up
On profite, on profite, on profite de la vie
We ain't gonna last
On ne va pas durer
Trust me child we don't want a war like that
Crois-moi ma chérie, tu ne veux pas d'une guerre comme ça
A E I O U (You I owe)
A E I O U (Je te dois)
I'm a simple IO (You say I owe.)
Je suis un simple IO (Tu dis que je te dois.)
A E I O U (You I owe)
A E I O U (Je te dois)
I'm a simple IO (You say I owe)
Je suis un simple IO (Tu dis que je te dois.)
They go, they go!
Ils s'en vont, ils s'en vont !





Writer(s): London Rae Van Rooy, Judd David Hancock


Attention! Feel free to leave feedback.