Small Leaks Sink Ships - Dancing Devil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Small Leaks Sink Ships - Dancing Devil




Dancing Devil
Танцующий Дьявол
He whispered in his ear
Он шептал ему на ухо,
He told him what he wants to hear
Говорил то, что тот хотел услышать.
But this poor boy, he may stay strong
Но этот мальчик, он мог бы остаться сильным,
He had his own concerns, but he fell apart from words, yeah
У него были свои заботы, но он потерял дар речи от этих слов, да.
God, those words, oh, those reckless words
Боже, эти слова, эти безрассудные слова.
Here in the crops of the Garden of Eden, you're the fool
Здесь, в зарослях Эдемского сада, ты глупец,
You're the fool
Ты глупец.
Here in the crops of the Garden of Eden, you're the fool
Здесь, в зарослях Эдемского сада, ты глупец,
You're the fool
Ты глупец.
Oh, you're the fool
О, ты глупец,
You're the fool, you're the fool
Ты глупец, ты глупец,
You're the fool
Ты глупец.
I've been looking for you (You're the fool)
Я искала тебя (Ты глупец),
But, you've gone far away (You're the fool)
Но ты ушел далеко (Ты глупец).
Now the light in my eyes start to dissipate (You're the fool)
Теперь свет в моих глазах начинает меркнуть (Ты глупец),
When I knock on your gates (You're the fool)
Когда я стучусь в твои врата (Ты глупец),
Would you let me in? (You're the fool)
Впустишь ли ты меня? (Ты глупец).
I just wanna stay, stay just for a bit (You're the fool)
Я просто хочу остаться, побыть немного (Ты глупец).
Bless your silly son, for all his wicked ways
Благослови своего глупого сына за все его грехи,
He's got the world on a string
Весь мир у него в руках,
But, his heart is out of place
Но его сердце не на месте.
I have watched men go back to their old ways, their old ways
Я видела, как мужчины возвращаются к своим старым привычкам, к своим старым привычкам.
Here in the crops of the Garden of Eden, you're the fool
Здесь, в зарослях Эдемского сада, ты глупец,
You're the fool
Ты глупец.
Here in the crops of the Garden of Eden, you're the fool
Здесь, в зарослях Эдемского сада, ты глупец,
You're the fool
Ты глупец.
Oh, you're the fool
О, ты глупец,
You're the fool, you're the fool
Ты глупец, ты глупец,
You're the fool
Ты глупец.
I've been looking for you (You're the fool)
Я искала тебя (Ты глупец),
But, you've gone far away (You're the fool)
Но ты ушел далеко (Ты глупец).
Now the light in my eyes start to dissipate (You're the fool)
Теперь свет в моих глазах начинает меркнуть (Ты глупец),
When I knock on your gates (You're the fool)
Когда я стучусь в твои врата (Ты глупец),
Would you let me in? (You're the fool)
Впустишь ли ты меня? (Ты глупец).
I just wanna stay, stay just for... (You're the fool)
Я просто хочу остаться, побыть немного... (Ты глупец).
I should of asked someone
Мне следовало спросить кого-нибудь,
I should of asked someone
Мне следовало спросить кого-нибудь,
But I blamed God
Но я обвиняла Бога,
I blame you
Я обвиняю тебя.
Ah, fool
Ах, глупец,
You're the fool
Ты глупец,
You're the fool, you're the fool
Ты глупец, ты глупец,
You're the fool
Ты глупец.
He whispered in his ear (Fool)
Он шептал ему на ухо (Глупец),
He told him what he wants to hear (Fool)
Говорил то, что тот хотел услышать (Глупец).
But this poor boy, he may stay strong (You're the fool)
Но этот мальчик, он мог бы остаться сильным (Ты глупец),
He had his own concerns, but he fell apart from words, yeah (Fool)
У него были свои заботы, но он потерял дар речи от этих слов, да (Глупец).
God, those words, oh, those friendless words (You're the fool)
Боже, эти слова, эти лживые слова (Ты глупец).
Bless your silly son, for all his wicked ways (You're the fool)
Благослови своего глупого сына за все его грехи (Ты глупец),
He's got the world on a string (You're the fool)
Весь мир у него в руках (Ты глупец),
But, his heart is out of place (Fool)
Но его сердце не на месте (Глупец).
I have watched men go back to their old ways, their old ways (Fool, you're the fool)
Я видела, как мужчины возвращаются к своим старым привычкам, к своим старым привычкам (Глупец, ты глупец).
Here in the crops of the Garden of Eden, you're the fool
Здесь, в зарослях Эдемского сада, ты глупец,
You're the fool
Ты глупец.
Here in the crops of the Garden of Eden, you're the fool
Здесь, в зарослях Эдемского сада, ты глупец,
You're the fool
Ты глупец.





Writer(s): London Rae Van Rooy, James Albert Jr Mandel, Ryan James Garner, Judd David Hancock


Attention! Feel free to leave feedback.