Small Leaks Sink Ships Maurice's Monsters

Small Leaks Sink Ships - Maurice's Monsters

Lyrics and translation Small Leaks Sink Ships - Maurice's Monsters

Maurice's Monsters

Монстры Мориса

I can see my monsters

Я вижу своих монстров,

They're crawling out of me

Они выползают из меня,

Relentless confusion

Беспощадная растерянность,

Based off of fantasy

Основанная на фантазии.

I can see my monsters

Я вижу своих монстров,

They're crawling out of me

Они выползают из меня,

I have to become the man that I have foreseen

Я должен стать тем мужчиной, которого я предвидел.

I can't believe what is happening to me

Я не могу поверить в то, что происходит со мной,

I'm falling, falling in

Я падаю, падаю,

I've been deceived by the demons within me

Я был обманут демонами внутри меня,

I'm falling, falling in

Я падаю, падаю.

I can't believe what is happening to me

Я не могу поверить в то, что происходит со мной,

I'm falling, falling in

Я падаю, падаю,

I've been deceived by the demons within me

Я был обманут демонами внутри меня,

I'm falling, falling in

Я падаю, падаю.

I can see my monsters

Я вижу своих монстров,

They're crawling out of me

Они выползают из меня,

I can see my monsters

Я вижу своих монстров,

They're crawling out of me

Они выползают из меня,

I can see my monsters

Я вижу своих монстров,

They're crawling out of me

Они выползают из меня,

I have to become the man that I have foreseen

Я должен стать тем мужчиной, которого я предвидел.

I can't believe what is happening to me

Я не могу поверить в то, что происходит со мной,

I'm falling, falling in

Я падаю, падаю,

I've been deceived by the demons within me

Я был обманут демонами внутри меня,

I'm falling, falling in

Я падаю, падаю.

I can't believe what is happening to me

Я не могу поверить в то, что происходит со мной,

I'm falling, falling in

Я падаю, падаю,

I've been deceived by the demons within me

Я был обманут демонами внутри меня,

I'm falling, falling in

Я падаю, падаю.

You'll see, you'll see

Увидишь, увидишь,

I'm coming back

Я вернусь,

I'm coming back

Я вернусь.

You'll see, you'll see

Увидишь, увидишь,

I'm coming back

Я вернусь,

I'm coming back

Я вернусь.

Don't wonder why

Не спрашивай почему,

Don't ask me why

Не спрашивай меня почему,

Everything told me

Всё мне сказало,

Everything told me

Всё мне сказало.

I see into the wonder

Я вижу чудо,

I'll crawl back inside myself

Я снова заползу внутрь себя,

I've been wondering what's left but it's all the same

Мне было интересно, что осталось, но всё то же самое,

And no one said what happens

И никто не сказал, что происходит.

It's a cold Winter-slow

Это холодная, медленная зима,

It's like the rain keeps on making me think

Как будто дождь заставляет меня думать,

That I'm hoping for the worst

Что я надеюсь на худшее,

When the best is yet to come

Хотя лучшее ещё впереди.

Slowly I'm pulling away from this pain

Медленно я избавляюсь от этой боли,

But I know, but I know

Но я знаю, я знаю,

The monster still creeps

Монстр всё ещё крадётся,

And you'll see

И ты увидишь,

I'm coming back

Я вернусь,

I'm coming back

Я вернусь.

Im coming back

Я вернусь.

Rate the translation

Writer(s): London Van Rooy

Album

Polaroid People

date of release

26-10-2018

1 Prism
2 Maurice's Monsters
3 Maurice's Bed Time Stories
4 Broken Church Bells

More albums

Floating - Single

Girls Just Want To Have Fun

Broken Church Bells

Psychotic Opera_f-ether Remix

Attention! Feel free to leave feedback.