Small Leaks Sink Ships Subtle Sadness

Small Leaks Sink Ships - Subtle Sadness

Lyrics and translation Small Leaks Sink Ships - Subtle Sadness

Subtle Sadness

Tristesse subtile

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

If you're on your way, I cannot not behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas ne pas me tenir bien

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

If you're on your way, I cannot be saved

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas être sauvé

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

Calling upon the things that make me feel afraid

Appelant les choses qui me font peur

Laughing about the ways that I have felt ashamed

Rire des façons dont j'ai eu honte

Caring enough to want to feel and cure the pain

Se soucier assez pour vouloir ressentir et guérir la douleur

Stubborn with haste in hopes that I would fade away

Têtu avec précipitation dans l'espoir que je disparaîtrais

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

Calling upon the things that make me feel afraid

Appelant les choses qui me font peur

Laughing about ways that I have felt ashamed

Rire des façons dont j'ai eu honte

Caring enough to want to feel and cure the pain

Se soucier assez pour vouloir ressentir et guérir la douleur

Stubborn with haste in hopes that I would fade away

Têtu avec précipitation dans l'espoir que je disparaîtrais

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

If you're on your way, I cannot behave

Si tu es sur le chemin, je ne peux pas me tenir bien

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

I see trouble

Je vois des ennuis

Rate the translation

Writer(s): London Rae Van Rooy, James Albert Jr Mandel, Ryan James Garner, Judd David Hancock

Album

Golden Calf

date of release

13-10-2017

1 Psychotic Opera
2 Creepin'
3 Dancing Devil
4 Airplane Junkyard
5 Dear John Connor
6 Subtle Sadness
7 Drug Lord
8 Not Counterpoint
9 Tethered Wires

More albums

Floating - Single

Girls Just Want To Have Fun

Polaroid People

Broken Church Bells

Psychotic Opera_f-ether Remix

Face Yourself, and Remove Your Sandals

Living Room Sessions

Attention! Feel free to leave feedback.