Lyrics and translation Smallpools - Life of the Party
Problems,
stacked
tall
Des
problèmes,
empilés
en
hauteur
A
walk
turned
to
a
crawl
Une
promenade
qui
s'est
transformée
en
lenteur
Running,
right
up
your
nose
Courant,
juste
sous
ton
nez
New
house,
same
clothes
Nouvelle
maison,
mêmes
vêtements
Can't
tell
your
friends
from
foes
Impossible
de
distinguer
tes
amis
de
tes
ennemis
Hope
they
don't
sell
you
out
J'espère
qu'ils
ne
te
trahiront
pas
Please
don't
think
too
hard,
my
head
hurts
S'il
te
plaît,
ne
réfléchis
pas
trop,
ma
tête
me
fait
mal
Crazy
how
the
world
turns
faster
when
you're
dead
to
me
C'est
fou
comme
le
monde
tourne
plus
vite
quand
tu
es
mort
pour
moi
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
It's
so
sad
to
see
you
go
C'est
tellement
triste
de
te
voir
partir
Straight
outta
town
Direct
hors
de
la
ville
Are
you
the
life
of
the
party
now?
Es-tu
l'âme
de
la
fête
maintenant
?
So
tell
me
how
it's
working
out
Alors
dis-moi
comment
ça
se
passe
Your
ivory
tower's
gonna
burn
Ta
tour
d'ivoire
va
brûler
Straight
to
the
ground
Jusqu'au
sol
Are
you
the,
are
you
the
life
of
the
party
now?
Es-tu
la,
es-tu
l'âme
de
la
fête
maintenant
?
Eyes
on
the
ball
Les
yeux
sur
la
balle
You're
flying
off
the
wall
Tu
t'envoles
du
mur
Shattered
your
car
window
Tu
as
brisé
la
vitre
de
ta
voiture
The
one
I
still
own
Celle
que
je
possède
toujours
Someday
I
will
repo,
but
for
now
Un
jour
je
la
reprendrai,
mais
pour
l'instant
I'll
let
it
go
Je
laisserai
aller
Please
don't
think
too
hard,
my
head
hurts
S'il
te
plaît,
ne
réfléchis
pas
trop,
ma
tête
me
fait
mal
Crazy
how
the
world
turns
faster
when
you're
dead
to
me
C'est
fou
comme
le
monde
tourne
plus
vite
quand
tu
es
morte
pour
moi
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
It's
so
sad
to
see
you
go
C'est
tellement
triste
de
te
voir
partir
Straight
outta
town
Direct
hors
de
la
ville
Are
you
the
life
of
the
party
now?
Es-tu
l'âme
de
la
fête
maintenant
?
So
tell
me
how
it's
working
out
Alors
dis-moi
comment
ça
se
passe
Your
ivory
tower's
gonna
burn
Ta
tour
d'ivoire
va
brûler
Straight
to
the
ground
Jusqu'au
sol
Are
you
the,
are
you
the
life
of
the
party
now?
Es-tu
la,
es-tu
l'âme
de
la
fête
maintenant
?
Are
you
the
life
of
the
party
now?
Es-tu
l'âme
de
la
fête
maintenant
?
Are
you
the
life
of
the
party
now?
Es-tu
l'âme
de
la
fête
maintenant
?
It's
after
dark
Il
fait
nuit
And
now
I'm
back
here
at
the
start
Et
maintenant
je
suis
de
retour
au
début
And
I
wonder
Et
je
me
demande
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
It's
so
sad
to
see
you
go
C'est
tellement
triste
de
te
voir
partir
Straight
outta
town
Direct
hors
de
la
ville
Are
you
the
life
of
the
party
now?
Es-tu
l'âme
de
la
fête
maintenant
?
So
tell
me
how
it's
working
out
Alors
dis-moi
comment
ça
se
passe
Your
ivory
tower's
gonna
burn
Ta
tour
d'ivoire
va
brûler
Straight
to
the
ground
Jusqu'au
sol
Are
you
the,
are
you
the
life
of
the
party
now?
Es-tu
la,
es-tu
l'âme
de
la
fête
maintenant
?
Are
you
the
life
of
the
party
now?
Es-tu
l'âme
de
la
fête
maintenant
?
Are
you
the
life
of
the
party
now?
Es-tu
l'âme
de
la
fête
maintenant
?
Rate the translation
1
Simulation
2 slowdown
3 Migraine
4 Life of the Party
5 Before the Sun Rises
6 Ancient History
7 Science Fiction
8 Changing
9 Cycle
10 Time
2 slowdown
3 Migraine
4 Life of the Party
5 Before the Sun Rises
6 Ancient History
7 Science Fiction
8 Changing
9 Cycle
10 Time
Attention! Feel free to leave feedback.