Catch a Vibe - Smallz translation in German

Catch a Vibe

We could maybe

We could have a moment
Maybe we could start a life yeah
We could stay at home and maybe chill and catch a vibe yeah
You could tell me all about your problems if you choose to
I can tell this kind of love is far from what you used to
We could maybe do this shit again that′s if you like it
I can tell that deep beneath your smile I know you like this
We could maybe
We could maybe

And time ain't an issue
At times I just feel like time doesn′t feel like time when I'm with you
Yeah, I find it a real nice time every time that we spend it
We roll up a spliff we then build up sipping white wine til' it hits you
Feeling our feelings ascending yeah
You see through all of the bull
Girl aint no point in pretending
Heard that position was full
Heard that he moves like a tool
Heard that you tired of him too
I′ll take your hand if you lend it
Thick as yo plate on a Sunday
Girl can I meet you on Monday
′Cuz I was just thinking that

We could have a moment
Maybe we could start a life yeah
We could stay at home and maybe chill and catch a vibe yeah
You could tell me all about your problems if you choose to
I can tell this kind of love is far from what you used to
We could maybe do this shit again that's if you like it
I can tell that deep beneath your smile I know you like this
We could maybe
We could maybe

I need you to say what you think we done had couple drinks
And I want you to stay right now
It′s clear that you thinking a lot girl what's on your mind I just want you to say it right now
I ain′t playing right now you
Too bad if I do say
And I'll do it if you say so
Wine glass for the dussé
Goddamn where′d the day go
I'm down what do you say
And I don't do talking a lot this off of the top like a toupée
This love and I don′t say it loosely
Stay true I aint too fond of loose lips
Fondue for the vibes that we doin right now
Cellphones off that′s a nuisance
Same rules apply when I hop in the booth
But I'm hopping to you
I ain′t really big but I'm popping to you
I aint really big but she still call the boy big poppa
The posture is proper
The sauce hella pasta
The flow hella profitable
But I been off of the bull for a while
Take a little off from your work for a day
Take my little offer we could just chill I ain′t really been a talker
Steady

We could maybe
We could maybe
You could tell me all about your problems if you choose to
We could maybe do this shit again that's if you like it

Einen Vibe fangen

Wir könnten vielleicht

Wir könnten einen Moment haben
Vielleicht könnten wir ein Leben beginnen, yeah
Wir könnten zu Hause bleiben und vielleicht chillen und 'nen Vibe fangen, yeah
Du könntest mir all deine Probleme erzählen, wenn du möchtest
Ich spür', diese Art von Liebe ist ganz anders als das, was du kennst
Wir könnten diesen Scheiß vielleicht wiederholen, wenn es dir gefällt
Ich spür', dass tief unter deinem Lächeln, ich weiß, dir gefällt das
Wir könnten vielleicht
Wir könnten vielleicht

Und Zeit ist kein Thema
Manchmal fühlt es sich einfach an, als ob Zeit keine Zeit ist, wenn ich bei dir bin
Yeah, ich find' es eine echt schöne Zeit, jedes Mal, wenn wir sie verbringen
Wir drehen einen Joint, dann bauen wir uns auf, nippen Weißwein, bis er bei dir wirkt
Fühlen, wie unsere Gefühle aufsteigen, yeah
Du durchschaust den ganzen Bullshit
Mädchen, es hat keinen Sinn, so zu tun als ob
Hab gehört, die Stelle war besetzt
Hab gehört, er benimmt sich wie ein Idiot
Hab gehört, du bist ihn auch leid
Ich nehme deine Hand, wenn du sie mir reichst
Prall wie dein Teller an 'nem Sonntag
Mädchen, kann ich dich am Montag treffen
Denn ich dachte mir gerade, dass

Wir könnten einen Moment haben
Vielleicht könnten wir ein Leben beginnen, yeah
Wir könnten zu Hause bleiben und vielleicht chillen und 'nen Vibe fangen, yeah
Du könntest mir all deine Probleme erzählen, wenn du möchtest
Ich spür', diese Art von Liebe ist ganz anders als das, was du kennst
Wir könnten diesen Scheiß vielleicht wiederholen, wenn es dir gefällt
Ich spür', dass tief unter deinem Lächeln, ich weiß, dir gefällt das
Wir könnten vielleicht
Wir könnten vielleicht

Ich brauch', dass du sagst, was du denkst, wir hatten ein paar Drinks
Und ich will, dass du jetzt bleibst
Es ist klar, dass du viel nachdenkst, Mädchen, was geht dir durch den Kopf, ich will nur, dass du es jetzt sagst
Ich spiele keine Spielchen jetzt, du
Zu heiß, wenn ich das mal so sagen darf
Und ich tu's, wenn du es sagst
Weinglas für den Dussé
Verdammt, wo ist der Tag hin
Ich bin dabei, was sagst du
Und ich rede nicht viel, das kommt spontan wie ein Toupet
Das ist Liebe, und ich sag das nicht leichtfertig
Bleib ehrlich, ich mag keine lockeren Zungen
Fondue für die Vibes, die wir gerade haben
Handys aus, das ist ein Störfaktor
Dieselben Regeln gelten, wenn ich in die Kabine springe
Aber ich springe zu dir
Ich bin nicht wirklich bekannt, aber für dich bin ich der Hit
Ich bin nicht wirklich bekannt, aber sie nennt den Jungen trotzdem Big Poppa
Die Haltung ist korrekt
Der Swag ist krass, wie Pasta
Der Flow höllisch profitabel
Aber ich bin schon eine Weile weg vom Bullshit
Nimm dir einen Tag frei von deiner Arbeit
Nimm mein kleines Angebot an, wir könnten einfach chillen, ich war nie ein großer Redner
Easy

Wir könnten vielleicht
Wir könnten vielleicht
Du könntest mir all deine Probleme erzählen, wenn du möchtest
Wir könnten diesen Scheiß vielleicht wiederholen, wenn es dir gefällt