Lyrics and translation Smallz - Catch a Vibe

Catch a Vibe

We could maybe

We could have a moment
Maybe we could start a life yeah
We could stay at home and maybe chill and catch a vibe yeah
You could tell me all about your problems if you choose to
I can tell this kind of love is far from what you used to
We could maybe do this shit again that′s if you like it
I can tell that deep beneath your smile I know you like this
We could maybe
We could maybe

And time ain't an issue
At times I just feel like time doesn′t feel like time when I'm with you
Yeah, I find it a real nice time every time that we spend it
We roll up a spliff we then build up sipping white wine til' it hits you
Feeling our feelings ascending yeah
You see through all of the bull
Girl aint no point in pretending
Heard that position was full
Heard that he moves like a tool
Heard that you tired of him too
I′ll take your hand if you lend it
Thick as yo plate on a Sunday
Girl can I meet you on Monday
′Cuz I was just thinking that

We could have a moment
Maybe we could start a life yeah
We could stay at home and maybe chill and catch a vibe yeah
You could tell me all about your problems if you choose to
I can tell this kind of love is far from what you used to
We could maybe do this shit again that's if you like it
I can tell that deep beneath your smile I know you like this
We could maybe
We could maybe

I need you to say what you think we done had couple drinks
And I want you to stay right now
It′s clear that you thinking a lot girl what's on your mind I just want you to say it right now
I ain′t playing right now you
Too bad if I do say
And I'll do it if you say so
Wine glass for the dussé
Goddamn where′d the day go
I'm down what do you say
And I don't do talking a lot this off of the top like a toupée
This love and I don′t say it loosely
Stay true I aint too fond of loose lips
Fondue for the vibes that we doin right now
Cellphones off that′s a nuisance
Same rules apply when I hop in the booth
But I'm hopping to you
I ain′t really big but I'm popping to you
I aint really big but she still call the boy big poppa
The posture is proper
The sauce hella pasta
The flow hella profitable
But I been off of the bull for a while
Take a little off from your work for a day
Take my little offer we could just chill I ain′t really been a talker
Steady

We could maybe
We could maybe
You could tell me all about your problems if you choose to
We could maybe do this shit again that's if you like it

Attraper une Vibe

On pourrait peut-être

On pourrait passer un moment
Peut-être qu'on pourrait commencer une vie, ouais
On pourrait rester à la maison et peut-être se détendre et attraper une vibe, ouais
Tu pourrais me parler de tous tes problèmes si tu le veux
Je peux dire que ce genre d'amour est loin de ce que tu as connu
On pourrait peut-être refaire ça, si ça te plaît
Je peux dire que sous ton sourire, je sais que tu aimes ça
On pourrait peut-être
On pourrait peut-être

Et le temps n'est pas un problème
Parfois, j'ai l'impression que le temps ne ressemble pas au temps quand je suis avec toi
Ouais, je trouve ça vraiment agréable chaque fois qu'on le passe
On roule un spliff, puis on se met à siroter du vin blanc jusqu'à ce que ça te frappe
On ressent nos émotions qui s'élèvent, ouais
Tu vois à travers tout le bluff
Fille, il n'y a pas de point à faire semblant
J'ai entendu dire que cette place était complète
J'ai entendu dire qu'il bouge comme un outil
J'ai entendu dire que tu en as marre de lui aussi
Je prendrai ta main si tu me la tends
Épaisse comme ton assiette un dimanche
Fille, est-ce que je peux te rencontrer lundi ?
Parce que je pensais juste que

On pourrait passer un moment
Peut-être qu'on pourrait commencer une vie, ouais
On pourrait rester à la maison et peut-être se détendre et attraper une vibe, ouais
Tu pourrais me parler de tous tes problèmes si tu le veux
Je peux dire que ce genre d'amour est loin de ce que tu as connu
On pourrait peut-être refaire ça, si ça te plaît
Je peux dire que sous ton sourire, je sais que tu aimes ça
On pourrait peut-être
On pourrait peut-être

J'ai besoin que tu dises ce que tu penses, on a déjà bu quelques verres
Et j'ai envie que tu restes maintenant
C'est clair que tu penses beaucoup, fille, ce qui est dans ton esprit, je veux juste que tu le dises maintenant
Je ne joue pas maintenant, toi
Dommage si je le dis
Et je le ferai si tu le dis
Un verre de vin pour le Dussé
Bon sang, où est passée la journée ?
Je suis partant, tu en dis quoi ?
Et je ne parle pas beaucoup, ça sort de nulle part, comme une perruque
Cet amour et je ne le dis pas à la légère
Reste vraie, je n'aime pas les langues trop lâches
Fondue pour les vibes qu'on vit en ce moment
Téléphones éteints, c'est un inconvénient
Les mêmes règles s'appliquent quand je saute dans le stand
Mais je saute vers toi
Je ne suis pas vraiment grand, mais je saute vers toi
Je ne suis pas vraiment grand, mais elle appelle toujours le garçon "grand poppa"
La posture est correcte
La sauce est hella pasta
Le flow est hella profitable
Mais j'ai arrêté le bluff depuis un moment
Prends un peu de congé de ton travail pour une journée
Prends ma petite offre, on pourrait juste se détendre, je n'ai pas vraiment été un bavard
Stable

On pourrait peut-être
On pourrait peut-être
Tu pourrais me parler de tous tes problèmes si tu le veux
On pourrait peut-être refaire ça, si ça te plaît