Smallz - Catch a Vibe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smallz - Catch a Vibe




Catch a Vibe
Поймать настроение
We could maybe
Может быть, мы могли бы
We could have a moment
Мы могли бы провести время вместе
Maybe we could start a life yeah
Может быть, мы могли бы начать новую жизнь, да
We could stay at home and maybe chill and catch a vibe yeah
Мы могли бы остаться дома, расслабиться и поймать настроение, да
You could tell me all about your problems if you choose to
Ты можешь рассказать мне о своих проблемах, если захочешь
I can tell this kind of love is far from what you used to
Я вижу, эта любовь совсем не похожа на то, к чему ты привыкла
We could maybe do this shit again that′s if you like it
Мы могли бы повторить это, если тебе понравится
I can tell that deep beneath your smile I know you like this
Я вижу по твоей улыбке, что тебе это нравится
We could maybe
Может быть, мы могли бы
We could maybe
Может быть, мы могли бы
And time ain't an issue
И время не проблема
At times I just feel like time doesn′t feel like time when I'm with you
Иногда мне кажется, что время останавливается, когда я с тобой
Yeah, I find it a real nice time every time that we spend it
Да, каждый раз, когда мы вместе, я прекрасно провожу время
We roll up a spliff we then build up sipping white wine til' it hits you
Мы скручиваем косяк, потом пьем белое вино, пока оно не ударит в голову
Feeling our feelings ascending yeah
Чувствуем, как наши чувства воспаряют, да
You see through all of the bull
Ты видишь всю эту ерунду насквозь
Girl aint no point in pretending
Девушка, нет смысла притворяться
Heard that position was full
Слышал, что эта позиция занята
Heard that he moves like a tool
Слышал, что он ведет себя как дурак
Heard that you tired of him too
Слышал, что ты тоже от него устала
I′ll take your hand if you lend it
Я возьму тебя за руку, если ты позволишь
Thick as yo plate on a Sunday
Фигуристая, как твоя тарелка в воскресенье
Girl can I meet you on Monday
Девушка, можем встретиться в понедельник?
′Cuz I was just thinking that
Потому что я просто подумал, что
We could have a moment
Мы могли бы провести время вместе
Maybe we could start a life yeah
Может быть, мы могли бы начать новую жизнь, да
We could stay at home and maybe chill and catch a vibe yeah
Мы могли бы остаться дома, расслабиться и поймать настроение, да
You could tell me all about your problems if you choose to
Ты можешь рассказать мне о своих проблемах, если захочешь
I can tell this kind of love is far from what you used to
Я вижу, эта любовь совсем не похожа на то, к чему ты привыкла
We could maybe do this shit again that's if you like it
Мы могли бы повторить это, если тебе понравится
I can tell that deep beneath your smile I know you like this
Я вижу по твоей улыбке, что тебе это нравится
We could maybe
Может быть, мы могли бы
We could maybe
Может быть, мы могли бы
I need you to say what you think we done had couple drinks
Скажи, что ты думаешь, мы выпили пару бокалов
And I want you to stay right now
И я хочу, чтобы ты осталась сейчас
It′s clear that you thinking a lot girl what's on your mind I just want you to say it right now
Ясно, что ты много думаешь, девушка, о чем ты думаешь, просто скажи это прямо сейчас
I ain′t playing right now you
Я не играю сейчас, ты
Too bad if I do say
Жаль, если я так скажу
And I'll do it if you say so
И я сделаю это, если ты скажешь
Wine glass for the dussé
Бокал вина для D'USSÉ
Goddamn where′d the day go
Черт возьми, куда делся день
I'm down what do you say
Я готов, что скажешь ты?
And I don't do talking a lot this off of the top like a toupée
И я не люблю много говорить, это идет от души, как парик
This love and I don′t say it loosely
Эта любовь, и я говорю это не просто так
Stay true I aint too fond of loose lips
Оставайся верной, я не люблю болтунов
Fondue for the vibes that we doin right now
Фондю для настроения, которое у нас сейчас
Cellphones off that′s a nuisance
Выключим телефоны, это мешает
Same rules apply when I hop in the booth
Те же правила действуют, когда я захожу в будку
But I'm hopping to you
Но я спешу к тебе
I ain′t really big but I'm popping to you
Я не очень большой, но я привлекателен для тебя
I aint really big but she still call the boy big poppa
Я не очень большой, но она все равно называет меня Большой Папочкой
The posture is proper
Осанка правильная
The sauce hella pasta
Соус, как паста
The flow hella profitable
Поток очень прибыльный
But I been off of the bull for a while
Но я уже давно не занимаюсь ерундой
Take a little off from your work for a day
Отдохни немного от работы на день
Take my little offer we could just chill I ain′t really been a talker
Прими мое маленькое предложение, мы могли бы просто расслабиться, я не очень разговорчив
Steady
Спокойно
We could maybe
Может быть, мы могли бы
We could maybe
Может быть, мы могли бы
You could tell me all about your problems if you choose to
Ты можешь рассказать мне о своих проблемах, если захочешь
We could maybe do this shit again that's if you like it
Мы могли бы повторить это, если тебе понравится





Writer(s): Asher Small

Smallz - Catch A Vibe
Album
Catch A Vibe
date of release
26-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.