Lyrics and translation Smallz - Everybody Wanna Be Rich

Everybody Wanna Be Rich

Everybody tryna be rich
I′m just tryna focus on blessings
People always worried bout shit
My only focus is not stressing
A fake nigga always gon switch
And life gon teach you that lesson
The top always seemed so far
But my only focus is progression yeah
Everybody tryna be rich
Everybody tryna be rich, yeah
I'm just tryna focus on blessings
But everybody tryna be rich

Why do people throw shade when they see you start to shine
The same reason that they listen when you start to rhyme
I know God tired of hearin me askin for a sign
Hear me asking to be signed
And plus I′m just a guy wit a lot of foolish pride
So at times I get hellla frustrated start telling him never mind
But never mind that
He been tryna figure out just where his mind at
It's been lost for quite a while he tryna find that
Soon enough they gon be beggin him to sign that
Haters Madden I ain't tryna take that line back
All his niggas hear the song and say rewind that
I′m on course like a missile
I always handle business cuz a nigga been official
This really sounding like the proof
You hear honesty for once and you know that its the truth

Everybody tryna be rich
I′m just tryna focus on blessings
People always worried bout shit
My only focus is not stressing
A fake nigga always gon switch
And life gon teach you that lesson
The top always seemed so far
But my only focus is progression yeah
Everybody tryna be rich
Everybody tryna be rich, yeah
I'm just tryna focus on blessings
But everybody tryna be rich

I take it where the rest don′t go
My momma saying that the lack of rest gon show
I wanna say that I am the best but it's messed up knowing sometimes that the best don′t blow
Lord I need answers cuz I just don't know
I been sowing seeds and they just won′t grow
Ain't got a lot of weed so it's just one roll
Man I gave this all of me and it′s just one soul
Ain′t much my friends could do so they just console
The devil is a lie all he do is con souls
Major introvert, sometimes I concave
Move to the beat of my drum like Congo's
I′m tryna get out of my head like con goals
These niggas all super cheesy corn curls
Remember those early morning convos
Saying that I wanna change the game like consoles

Everybody tryna be rich
I'm just tryna focus on blessings
People always worried bout shit
My only focus is not stressing
A fake nigga always gon switch
And life gon teach you that lesson
The top always seemed so far
But my only focus is progression yeah
Everybody tryna be rich
Everybody tryna be rich, yeah
I′m just tryna focus on blessings
But everybody tryna be rich

Tout le monde veut être riche

Tout le monde essaie d'être riche
Je veux juste me concentrer sur les bénédictions
Les gens sont toujours inquiets à propos de la merde
Ma seule préoccupation est de ne pas stresser
Un faux mec va toujours changer
Et la vie va te l'apprendre
Le sommet a toujours semblé si loin
Mais ma seule préoccupation est la progression, ouais
Tout le monde essaie d'être riche
Tout le monde essaie d'être riche, ouais
Je veux juste me concentrer sur les bénédictions
Mais tout le monde essaie d'être riche

Pourquoi les gens lancent de l'ombre quand ils te voient commencer à briller ?
C'est pour la même raison qu'ils écoutent quand tu commences à rimer
Je sais que Dieu en a marre de m'entendre demander un signe
M'entendre demander à être signé
Et puis, je ne suis qu'un mec avec beaucoup de fierté stupide
Alors parfois, je suis tellement frustré que je lui dis de se démerder
Mais oublie ça
Il essaye de comprendre où se trouve son esprit
Il est perdu depuis un moment, il essaie de le retrouver
Bientôt, ils vont le supplier de signer ça
Haters Madden, je ne veux pas retirer cette ligne
Tous ses mecs entendent la chanson et disent "rembobine ça"
Je suis sur le bon chemin comme un missile
Je gère toujours les affaires car un mec est officiel
Ça ressemble vraiment à la preuve
Tu entends l'honnêteté pour une fois et tu sais que c'est la vérité

Tout le monde essaie d'être riche
Je veux juste me concentrer sur les bénédictions
Les gens sont toujours inquiets à propos de la merde
Ma seule préoccupation est de ne pas stresser
Un faux mec va toujours changer
Et la vie va te l'apprendre
Le sommet a toujours semblé si loin
Mais ma seule préoccupation est la progression, ouais
Tout le monde essaie d'être riche
Tout le monde essaie d'être riche, ouais
Je veux juste me concentrer sur les bénédictions
Mais tout le monde essaie d'être riche

Je l'emmène là où les autres n'y vont pas
Ma mère me dit que le manque de repos va se montrer
J'aimerais dire que je suis le meilleur, mais c'est pénible de savoir parfois que le meilleur ne décolle pas
Seigneur, j'ai besoin de réponses car je ne sais pas
J'ai semé des graines et elles ne poussent pas
Je n'ai pas beaucoup d'herbe, donc c'est juste un roulé
Mec, je t'ai donné tout de moi, et c'est juste une âme
Mes amis n'ont pas pu faire grand-chose, alors ils me consolent
Le diable est un mensonge, tout ce qu'il fait, c'est escroquer les âmes
Introverti majeur, parfois je suis concave
Je bouge au rythme de mon tambour comme les Congos
J'essaie de sortir de ma tête comme les congos
Ces mecs sont tous super cheesy corn curls
Souviens-toi de ces conversations du matin
En disant que je veux changer le jeu comme les consoles

Tout le monde essaie d'être riche
Je veux juste me concentrer sur les bénédictions
Les gens sont toujours inquiets à propos de la merde
Ma seule préoccupation est de ne pas stresser
Un faux mec va toujours changer
Et la vie va te l'apprendre
Le sommet a toujours semblé si loin
Mais ma seule préoccupation est la progression, ouais
Tout le monde essaie d'être riche
Tout le monde essaie d'être riche, ouais
Je veux juste me concentrer sur les bénédictions
Mais tout le monde essaie d'être riche