Lyrics and translation Smallz - Who Is There

Who Is There

Oh no no
Yeah
Do you care

Was it worth it
Are you the man
Are you the same place you began
Did you do it
Reach the charts
Touch the masses
Steal their hearts
Do they love you
Do you care
Tell me what′s your truest fear
Will you let it take control
Can you face it
Do you dare
Do you feel like giving up
So alone like who is there
Do you feel like giving up
So alone like who is there

I been plotting on finer things
I just want the money to shower my mom in designer things
I know that she ain't really fuss about it but I′m trying to give her diamond rings
Got me a sister named Jennifer
I lover her to death if I say that I mean it no stammering
If I get a shot to go out in the world when I come back no telling what Ima bring
Everywhere is a warfare
Before you step out get your armouring
Things go sour like tamarind
No lemons to make lemonade
I knew I was different
I had the ambition from when I was only in second grade
That's why I won't settle for second place
These niggas all gonna see
I′m tired of hearing that jail is a place where the brothers all gonna be
I′d rather just kill these doggone beats
If I get it know my dog gonna eat
And nobody owe me a thing if I'm going to get I know it′s all on me
No time for settling
Need me a villa to settle in
Know that my breakthrough is imminent
My name and blessed are synonyms
You got need time to assimilate
My favourite rapper was Eminem
Anyone who was around from the very beginning can see that up is the direction I'm Levelling
All these distractions
I don′t want to let the devil in

Was it worth it
Are you the man
Are you the same place you began
Did you do it
Reach the charts
Touch the masses
Steal their hearts
Do they love you
Do you care
Tell me what's your truest fear
Will you let it take control
Can you face it
Do you dare
Do you feel like giving up
So alone like who is there
Do you feel like giving up
So alone like who is there

Things are moving so fast now
Staying in touch is a task now
I remember being too smart
Wasn′t making many friends even in my class friend to be a class clown
People hate when you sticking out so now I'm chilling in the background
Look at where it got me at now
Always ducking from the flash now
Shying away from the lights
Overthinking life
Am I gonna black out
Seems like these days just for me to pop out Ima need to act out
Don't wanna be another extra
Already told them that I′m next up
They putting pressure on me but I′m never gonna tap out
Fuck around and get a smackdown
Niggas know I never back down
All these tricks up my sleeve they won't ever find even if they pat down
I′m tired of trying to please people
I talk so much less ever since I started reading people
Damn
And that's word to the wise
The same way that a failure is God′s work in disguise
Damn
I find hope in the skies
But still I look down trying to hide all this hurt in my eyes

Was it worth it
Are you the man
Are you the same place you began
Did you do it
Reach the charts
Touch the masses
Steal their hearts
Do they love you
Do you care
Tell me what's your truest fear
Will you let it take control
Can you face it
Do you dare
Do you feel like giving up
So alone like who is there
Do you feel like giving up
So alone like who is there

Qui est là ?

Oh non non
Ouais
Est-ce que tu t'en soucies ?

Est-ce que ça en valait la peine ?
Es-tu l'homme que tu voulais être ?
Es-tu au même point qu'au début ?
L'as-tu fait ?
Atteindre le sommet des charts ?
Toucher les masses ?
Voler leurs cœurs ?
Est-ce qu'ils t'aiment ?
Est-ce que ça te fait quelque chose ?
Dis-moi quelle est ta plus grande peur.
La laisseras-tu prendre le contrôle ?
Peux-tu y faire face ?
Oseras-tu ?
As-tu envie de tout abandonner ?
Si seul, comme si personne n'était là.
As-tu envie de tout abandonner ?
Si seul, comme si personne n'était là.

J'ai des vues sur des choses plus belles.
Je veux juste assez d'argent pour couvrir ma mère de cadeaux de créateurs.
Je sais qu'elle n'est pas vraiment du genre à s'en soucier, mais j'essaie de lui offrir des bagues en diamants.
J'ai une sœur nommée Jennifer.
Je l'aime à mourir et je le pense vraiment, sans hésitation.
Si j'ai la chance de partir à la conquête du monde, à mon retour, personne ne peut dire ce que je rapporterai.
Partout c'est la guerre.
Avant de sortir, enfile ton armure.
Les choses tournent au vinaigre comme du tamarin.
Pas de citrons pour faire de la limonade.
Je savais que j'étais différent.
J'avais cette ambition depuis la deuxième année.
C'est pourquoi je ne me contenterai pas de la deuxième place.
Ces gars-là vont tous voir.
J'en ai marre d'entendre dire que la prison est l'endroit où tous les frères finiront.
Je préfère tuer ces fichus rythmes.
Si j'y arrive, mon pote mangera à sa faim.
Et personne ne me doit quoi que ce soit, si je dois réussir, je sais que tout dépend de moi.
Pas le temps de s'installer.
J'ai besoin d'une villa pour m'installer.
Je sais que ma réussite est imminente.
Mon nom et la réussite sont synonymes.
Tu as besoin de temps pour assimiler.
Mon rappeur préféré était Eminem.
Tous ceux qui étaient présents depuis le tout début peuvent voir que je ne cesse de progresser.
Toutes ces distractions.
Je ne veux pas laisser le diable entrer.

Est-ce que ça en valait la peine ?
Es-tu l'homme que tu voulais être ?
Es-tu au même point qu'au début ?
L'as-tu fait ?
Atteindre le sommet des charts ?
Toucher les masses ?
Voler leurs cœurs ?
Est-ce qu'ils t'aiment ?
Est-ce que ça te fait quelque chose ?
Dis-moi quelle est ta plus grande peur.
La laisseras-tu prendre le contrôle ?
Peux-tu y faire face ?
Oseras-tu ?
As-tu envie de tout abandonner ?
Si seul, comme si personne n'était là.
As-tu envie de tout abandonner ?
Si seul, comme si personne n'était là.

Les choses bougent tellement vite maintenant.
Rester en contact est devenu une corvée.
Je me souviens d'avoir été trop intelligent.
Je ne me faisais pas beaucoup d'amis, même dans ma classe, pour être le clown de la classe.
Les gens détestent quand tu te démarques, alors maintenant je me fonds dans la masse.
Regarde où j'en suis maintenant.
Toujours en train d'esquiver les flashs.
Fuyant les projecteurs.
À trop réfléchir à la vie.
Vais-je m'évanouir ?
On dirait que ces jours-ci, pour que je sorte du lot, il faut que je fasse des siennes.
Je ne veux pas être un figurant de plus.
Je leur ai déjà dit que j'étais le prochain.
Ils me mettent la pression, mais je ne lâcherai jamais.
Déconne et tu te feras défoncer.
Les mecs savent que je ne recule jamais.
Tous ces tours dans mon sac, ils ne les trouveront jamais, même s'ils me fouillent.
J'en ai marre d'essayer de plaire aux gens.
Je parle beaucoup moins depuis que j'ai commencé à lire à travers les gens.
Putain.
Et c'est un conseil d'ami.
De la même manière qu'un échec est l'œuvre de Dieu déguisée.
Putain.
Je trouve de l'espoir dans le ciel.
Mais je baisse quand même les yeux, essayant de cacher toute cette douleur dans mon regard.

Est-ce que ça en valait la peine ?
Es-tu l'homme que tu voulais être ?
Es-tu au même point qu'au début ?
L'as-tu fait ?
Atteindre le sommet des charts ?
Toucher les masses ?
Voler leurs cœurs ?
Est-ce qu'ils t'aiment ?
Est-ce que ça te fait quelque chose ?
Dis-moi quelle est ta plus grande peur.
La laisseras-tu prendre le contrôle ?
Peux-tu y faire face ?
Oseras-tu ?
As-tu envie de tout abandonner ?
Si seul, comme si personne n'était là.
As-tu envie de tout abandonner ?
Si seul, comme si personne n'était là.