Lyrics and translation Smania Uagliuns - Countryman
Pum
pu-pu-pum
pu-pum
pu-pummudur
Pum
pu-pu-pum
pu-pum
pu-pummudur
Cu
cu-cu-cu
cu-cu
cu-cucuzziedd
Cu
cu-cu-cu
cu-cu
cu-cucuzziedd
C
c-c-c
c-c
c-capadacc
C
c-c-c
c-c
c-capadacc
You
know
that's
countryman
Tu
sais
que
c'est
un
campagnard
Pum
pu-pu-pum
pu-pum
pu-pummudur
Pum
pu-pu-pum
pu-pum
pu-pummudur
Cu
cu-cu-cu
cu-cu
cu-cucuzziedd
Cu
cu-cu-cu
cu-cu
cu-cucuzziedd
C
c-c-c
c-c
c-capadacc
C
c-c-c
c-c
c-capadacc
You
know
that's
countryman
Tu
sais
que
c'est
un
campagnard
I'm
the
countryman
Je
suis
le
campagnard
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I'm
the
countryman
Je
suis
le
campagnard
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I
don't
care
about
business
men
Je
me
fiche
des
hommes
d'affaires
I
don't
wanna
be
a
showman
Je
ne
veux
pas
être
un
showman
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I'm
the
countryman
Je
suis
le
campagnard
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I'm
the
countryman
Je
suis
le
campagnard
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I
don't
care
about
business
men
Je
me
fiche
des
hommes
d'affaires
I
don't
wanna
be
a
showman
Je
ne
veux
pas
être
un
showman
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
Vengo
da
un
contado
del
profondo
sud
Je
viens
d'une
campagne
du
sud
profond
Da
giovane
centavo
in
piena
tradizione
blues
Un
jeune
centavo
dans
la
pleine
tradition
du
blues
Ricurvo
sopra
i
campi
con
mio
nonno
Janeiro
Courbé
au-dessus
des
champs
avec
mon
grand-père
Janeiro
In
una
mano
la
zappa,
nell'altra
una
fiasca
di
vino
nero
Dans
une
main
la
houe,
dans
l'autre
une
gourde
de
vin
noir
Sulla
sua
fronte
gocce
di
sudore
Sur
son
front
des
gouttes
de
sueur
Nella
mia
mente
terra
umida
e
il
suo
odore
Dans
mon
esprit,
la
terre
humide
et
son
odeur
E
al
tramontare
del
sole,
caricare
il
trattore
Et
au
coucher
du
soleil,
charger
le
tracteur
I
wanna
go
back
home
Je
veux
rentrer
à
la
maison
Verso
la
meritata
razione
di
cibo
Vers
la
ration
de
nourriture
méritée
E
dannazione
quanto
bene
mi
sentivo
Et
damnation
comme
je
me
sentais
bien
Ora
vivo
in
città
e
mi
chiamano
ingegnere
ma...
Maintenant
je
vis
en
ville
et
on
m'appelle
ingénieur,
mais...
I'm
the
countryman
Je
suis
le
campagnard
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I'm
the
countryman
Je
suis
le
campagnard
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I
don't
care
about
business
men
Je
me
fiche
des
hommes
d'affaires
I
don't
wanna
be
a
showman
Je
ne
veux
pas
être
un
showman
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
Sarebbe
lodevole
fare
uno
stage
nella
tua
azienda
Ce
serait
louable
de
faire
un
stage
dans
ton
entreprise
Non
proprio
disdicevole
fare
un
mutuo
per
un
buco
Pas
vraiment
rédhibitoire
de
faire
un
prêt
pour
un
trou
Ma
trovo
più
gradevole
dedicarmi
alla
mia
fazenda
Mais
je
trouve
plus
agréable
de
me
consacrer
à
ma
ferme
Le
azioni
possono
aspettare
Les
actions
peuvent
attendre
Ho
alberi
da
far
fruttare
J'ai
des
arbres
à
faire
fructifier
Sarebbe
lodevole
fare
una
strage
nella
tua
azienda
Ce
serait
louable
de
faire
un
carnage
dans
ton
entreprise
Non
proprio
disdicevole
fare
un
mutuo
per
un
buco
Pas
vraiment
rédhibitoire
de
faire
un
prêt
pour
un
trou
Ma
trovo
più
gradevole
dedicarmi
alla
mia
fazenda
Mais
je
trouve
plus
agréable
de
me
consacrer
à
ma
ferme
Le
azioni
possono
aspettare
Les
actions
peuvent
attendre
Ho
alberi
da
far
fruttare
J'ai
des
arbres
à
faire
fructifier
Pastor
Flava
Pastor
Flava
Professione
mezzadro
Métier
de
métayer
Cenzino
l'agronomo
Cenzino
l'agronome
Noto
ai
più
con
il
nome
di
Enz
d'Agro
Connu
de
tous
sous
le
nom
d'Enz
d'Agro
Giann
fa
una
pentatonica
un
po'
bucolica
Giann
fait
une
pentatonique
un
peu
bucolique
Per
copertura
musicanti,
in
realtà
ottimi
braccianti
Pour
la
couverture
des
musiciens,
en
réalité
de
très
bons
ouvriers
You
have
to
try
to
understand
Tu
dois
essayer
de
comprendre
Countryside
is
in
your
head
La
campagne
est
dans
ta
tête
You
have
to
try
to
realize
Tu
dois
essayer
de
réaliser
Countryside
is
in
your
mind
La
campagne
est
dans
ton
esprit
You
have
to
try
to
understand
Tu
dois
essayer
de
comprendre
Countryside
is
in
your
head
La
campagne
est
dans
ta
tête
You
have
to
try
to
realize
Tu
dois
essayer
de
réaliser
Countryside
is
in
your
mind
La
campagne
est
dans
ton
esprit
I'm
the
countryman
Je
suis
le
campagnard
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I'm
the
countryman
Je
suis
le
campagnard
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I
don't
care
about
business
men
Je
me
fiche
des
hommes
d'affaires
I
don't
wanna
be
a
showman
Je
ne
veux
pas
être
un
showman
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I'm
the
countryman
Je
suis
le
campagnard
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I'm
the
countryman
Je
suis
le
campagnard
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
I
don't
care
about
business
men
Je
me
fiche
des
hommes
d'affaires
I
don't
wanna
be
a
showman
Je
ne
veux
pas
être
un
showman
That's
what
I
am
C'est
ce
que
je
suis
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vincenzo Giovanni Lofrano
Attention! Feel free to leave feedback.