Lyrics and translation Smania Uagliuns - Countryman

Countryman

Pum pu-pu-pum pu-pum pu-pummudur
Cu cu-cu-cu cu-cu cu-cucuzziedd
C c-c-c c-c c-capadacc
You know that's countryman
Pum pu-pu-pum pu-pum pu-pummudur
Cu cu-cu-cu cu-cu cu-cucuzziedd
C c-c-c c-c c-capadacc
You know that's countryman

I'm the countryman
That's what I am
I'm the countryman
That's what I am
I don't care about business men
I don't wanna be a showman
Countryman
That's what I am
I'm the countryman
That's what I am
I'm the countryman
That's what I am
I don't care about business men
I don't wanna be a showman
Countryman
That's what I am

Vengo da un contado del profondo sud
Da giovane centavo in piena tradizione blues
Ricurvo sopra i campi con mio nonno Janeiro
In una mano la zappa, nell'altra una fiasca di vino nero
Sulla sua fronte gocce di sudore
Nella mia mente terra umida e il suo odore
E al tramontare del sole, caricare il trattore
I wanna go back home
Verso la meritata razione di cibo
E dannazione quanto bene mi sentivo
Ora vivo in città e mi chiamano ingegnere ma...

I'm the countryman
That's what I am
I'm the countryman
That's what I am
I don't care about business men
I don't wanna be a showman
Countryman
That's what I am

Sarebbe lodevole fare uno stage nella tua azienda
Non proprio disdicevole fare un mutuo per un buco
Ma trovo più gradevole dedicarmi alla mia fazenda
Le azioni possono aspettare
Ho alberi da far fruttare
Sarebbe lodevole fare una strage nella tua azienda
Non proprio disdicevole fare un mutuo per un buco
Ma trovo più gradevole dedicarmi alla mia fazenda
Le azioni possono aspettare
Ho alberi da far fruttare

Pastor Flava
Professione mezzadro
Cenzino l'agronomo
Noto ai più con il nome di Enz d'Agro
Giann fa una pentatonica un po' bucolica
Per copertura musicanti, in realtà ottimi braccianti

You have to try to understand
Countryside is in your head
You have to try to realize
Countryside is in your mind
You have to try to understand
Countryside is in your head
You have to try to realize
Countryside is in your mind

I'm the countryman
That's what I am
I'm the countryman
That's what I am
I don't care about business men
I don't wanna be a showman
Countryman
That's what I am
I'm the countryman
That's what I am
I'm the countryman
That's what I am
I don't care about business men
I don't wanna be a showman
Countryman
That's what I am

Деревенщина

Пум пу-пу-пум пу-пум пу-пуммудур
Ку ку-ку-ку ку-ку ку-кукузьедд
К к-к-к к-к к-кападакк
Знаешь, это деревенщина
Пум пу-пу-пум пу-пум пу-пуммудур
Ку ку-ку-ку ку-ку ку-кукузьедд
К к-к-к к-к к-кападакк
Знаешь, это деревенщина

Я деревенщина
Вот кто я такой
Я деревенщина
Вот кто я такой
Меня не волнуют бизнесмены
Я не хочу быть шоуменом
Деревенщина
Вот кто я такой
Я деревенщина
Вот кто я такой
Я деревенщина
Вот кто я такой
Меня не волнуют бизнесмены
Я не хочу быть шоуменом
Деревенщина
Вот кто я такой

Я родом из сельской местности на глубоком юге
Молодой сорвиголова в лучших традициях блюза
Склоняюсь над полями со своим дедом Жанейро
В одной руке мотыга, в другой - фляга красного вина
На его лбу капли пота
В моей голове влажная земля и ее запах
А на закате грузить трактор
Хочу вернуться домой
К заслуженной порции еды
И, чёрт возьми, как же хорошо я себя чувствовал
Теперь я живу в городе, и меня называют инженером, но...

Я деревенщина
Вот кто я такой
Я деревенщина
Вот кто я такой
Меня не волнуют бизнесмены
Я не хочу быть шоуменом
Деревенщина
Вот кто я такой

Было бы похвально пройти стажировку в твоей компании
Не то чтобы неразумно брать ипотеку на конуру
Но мне приятнее заниматься своей фазендой
Акции могут подождать
У меня деревья должны плодоносить
Было бы похвально устроить бойню в твоей компании
Не то чтобы неразумно брать ипотеку на конуру
Но мне приятнее заниматься своей фазендой
Акции могут подождать
У меня деревья должны плодоносить

Пастор Флава
Профессия - фермер
Цензино агроном
Более известный как Энз Агро
Джанни играет пасторальную пентатонику
Под прикрытием музыкантов, на самом деле отличные работники

Ты должна попытаться понять
Деревня у тебя в голове
Ты должна попытаться осознать
Деревня у тебя в мыслях
Ты должна попытаться понять
Деревня у тебя в голове
Ты должна попытаться осознать
Деревня у тебя в мыслях

Я деревенщина
Вот кто я такой
Я деревенщина
Вот кто я такой
Меня не волнуют бизнесмены
Я не хочу быть шоуменом
Деревенщина
Вот кто я такой
Я деревенщина
Вот кто я такой
Я деревенщина
Вот кто я такой
Меня не волнуют бизнесмены
Я не хочу быть шоуменом
Деревенщина
Вот кто я такой