Lyrics and translation Smash - Любимая Пермь (Гимн Пермь 300)
Любимая Пермь (Гимн Пермь 300)
Ma Perm bien-aimée (Hymne de Perm 300)
Снова
солнце
надо
мной
Le
soleil
brille
à
nouveau
au-dessus
de
moi
Возвращаюсь
я
домой
Je
rentre
chez
moi
Город
мой,
ты
мой
талисман
Ma
ville,
mon
talisman
У
твоих
я
берегов
Sur
tes
rives
Первую
свою
узнал
любовь
J'ai
connu
mon
premier
amour
И
никогда
не
предам!
Et
je
ne
te
trahirai
jamais !
Пусть
летят
года
Que
les
années
passent
С
тобой
всегда
Toujours
avec
toi
Любимая
Пермь!
Ma
Perm
bien-aimée !
Навсегда
со
мной
Toujours
avec
moi
Мой
Пермский
край
Mon
pays
de
Perm
Крылья
шумных
птичьих
стай
Les
ailes
des
oiseaux
bruyants
Мир
приносят
тебе!
Apportent
la
paix
à
toi !
Навсегда
со
мной
Toujours
avec
moi
Мой
Пермский
край
Mon
pays
de
Perm
Помни
- вспоминай
Souviens-toi
- rappelle-toi
Если
ты
пермяк,
ты
сможешь
все!
Si
tu
es
un
Perm,
tu
peux
tout !
Сможешь
всё,
где
есть
любовь!
Tu
peux
tout,
où
il
y
a
de
l'amour !
Золотые
купола
Des
dômes
dorés
Отражают
Благодать
Réfléchissent
la
grâce
Пусть
же
будет
так
навсегда
Que
cela
soit
ainsi
pour
toujours
И
по
венам
города
Et
dans
les
veines
de
la
ville
Кама
лишь
любовь,
а
не
вода
La
Kama
n'est
que
de
l'amour,
et
non
de
l'eau
Энергией
бурных
рек
Avec
l'énergie
des
rivières
tumultueuses
Пусть
летят
года
Que
les
années
passent
С
тобой
всегда
Toujours
avec
toi
Любимая
Пермь
Ma
Perm
bien-aimée
Навсегда
со
мной
Toujours
avec
moi
Мой
Пермский
край
Mon
pays
de
Perm
Крылья
шумных
птичьих
стай
Les
ailes
des
oiseaux
bruyants
Мир
приносят
тебе!
Apportent
la
paix
à
toi !
Навсегда
со
мной
Toujours
avec
moi
Мой
Пермский
край
Mon
pays
de
Perm
Помни
- вспоминай
Souviens-toi
- rappelle-toi
Если
ты
пермяк,
ты
сможешь
всё!
Si
tu
es
un
Perm,
tu
peux
tout !
Навсегда
со
мной
Toujours
avec
moi
Мой
Пермский
кой
Mon
pays
de
Perm
Если
ты
пермяк,
ты
сможешь
всё!
Si
tu
es
un
Perm,
tu
peux
tout !
Сможешь
всё!
Tu
peux
tout !
Если
ты
пермяк
Si
tu
es
un
Perm
Если
ты
пермяк
Si
tu
es
un
Perm
Если
ты
пермяк,
ты
сможешь
всё!
Si
tu
es
un
Perm,
tu
peux
tout !
Сможешь
всё,
где
есть
любовь!
Tu
peux
tout,
où
il
y
a
de
l'amour !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): лара д'элиа, андрей ширман, владимир чиняев
Attention! Feel free to leave feedback.