Lyrics and translation Smash Into Pieces - Bangarang

Bangarang

I want you to follow me
Don't wanna be alone
Join me in conspiracy
Where we can be unknown
I just wanna feel alive
Sit back and enjoy the ride
We're taking off in time and space
Gotta get away
We're gonna party in my virtual reality
Baby, it's you and me
Bangarang!
We're gonna party 'til the end of humanity
Sleep is the enemy
Bangarang!
Say goodbye to lonely nights
With an artificial life
We're gonna party in my virtual reality
Baby, it's you and me
Bangarang! Ba Bang Bang a Rang!
The world is turning upside down
We're tryna drown the pain
I'm looking for a higher ground
I think I found the way
I refuse to walk alone
Sick of being on my own
We're taking off in time and space
Gotta get away
We're gonna party in my virtual reality
Baby, it's you and me
Bangarang!
We're gonna party 'til the end of humanity
Sleep is the enemy
Bangarang!
Say goodbye to lonely nights
With an artificial life
We're gonna party in my virtual reality
Baby, it's you and me
Bangarang! Ba Bang Bang a Rang!
Ba Bang Bang a Rang!
Bang Bang a Rang!
(Bangarang!)
I want you to follow me
Don't wanna be alone
We're gonna party in my virtual reality
Baby, it's you and me
Bangarang!
We're gonna party 'til the end of humanity
Sleep is the enemy
Bangarang!
Say goodbye to lonely nights
With an artificial life
We're gonna party in my virtual reality
Baby, it's you and me
Bangarang! Ba Bang Bang a Rang!
(Ba Bang Bang a Rang!)

Bangarang

Je veux que tu me suives
Je ne veux pas être seul
Rejoins-moi dans la conspiration
Où nous pouvons être inconnus
Je veux juste me sentir vivant
Assieds-toi et profite du voyage
Nous décollons dans le temps et l'espace
Il faut s'enfuir
Nous allons faire la fête dans ma réalité virtuelle
Bébé, c'est toi et moi
Bangarang !
Nous allons faire la fête jusqu'à la fin de l'humanité
Le sommeil est l'ennemi
Bangarang !
Dis au revoir aux nuits solitaires
Avec une vie artificielle
Nous allons faire la fête dans ma réalité virtuelle
Bébé, c'est toi et moi
Bangarang ! Ba Bang Bang a Rang !
Le monde est à l'envers
On essaie de noyer la douleur
Je cherche un terrain plus élevé
Je pense avoir trouvé le chemin
Je refuse de marcher seul
Marre d'être seul
Nous décollons dans le temps et l'espace
Il faut s'enfuir
Nous allons faire la fête dans ma réalité virtuelle
Bébé, c'est toi et moi
Bangarang !
Nous allons faire la fête jusqu'à la fin de l'humanité
Le sommeil est l'ennemi
Bangarang !
Dis au revoir aux nuits solitaires
Avec une vie artificielle
Nous allons faire la fête dans ma réalité virtuelle
Bébé, c'est toi et moi
Bangarang ! Ba Bang Bang a Rang !
Ba Bang Bang a Rang !
Bang Bang a Rang !
(Bangarang !)
Je veux que tu me suives
Je ne veux pas être seul
Nous allons faire la fête dans ma réalité virtuelle
Bébé, c'est toi et moi
Bangarang !
Nous allons faire la fête jusqu'à la fin de l'humanité
Le sommeil est l'ennemi
Bangarang !
Dis au revoir aux nuits solitaires
Avec une vie artificielle
Nous allons faire la fête dans ma réalité virtuelle
Bébé, c'est toi et moi
Bangarang ! Ba Bang Bang a Rang !
(Ba Bang Bang a Rang !)