Smash Into Pieces - Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smash Into Pieces - Flow




Flow
Flow
Burn away
Brûle
This feeling in my bones
Ce sentiment dans mes os
Like a never-ending flow, oh-oh
Comme un flot sans fin, oh-oh
Could've stopped, could've let it go
J'aurais pu m'arrêter, j'aurais pu laisser tomber
Never knew how to take it slow, take it slow
Je ne savais jamais comment prendre les choses lentement, prendre les choses lentement
Could've lived with a halo
J'aurais pu vivre avec une auréole
Never wanted life below, life below
Je n'ai jamais voulu la vie en dessous, la vie en dessous
I love the darkness when we come together
J'aime l'obscurité quand on se retrouve
You set the fire in me
Tu allumes le feu en moi
Burn away
Brûle
This feeling in my bones
Ce sentiment dans mes os
Like a never-ending flow, oh-oh
Comme un flot sans fin, oh-oh
Tidal waves
Vagues de marée
I'm staying in my soul
Je reste dans mon âme
Like a never-ending flow, oh-oh
Comme un flot sans fin, oh-oh
Burn away
Brûle
Like a never-ending flow
Comme un flot sans fin
Going into a heatwave
Entrer dans une vague de chaleur
Coming out with a brand-new soul, brand-new soul
En sortir avec une âme toute neuve, une âme toute neuve
Overdrive in the membrane
Surcharge dans la membrane
And I don't want to take control, ooh-ooh-ooh
Et je ne veux pas prendre le contrôle, ooh-ooh-ooh
I love the darkness when we come together
J'aime l'obscurité quand on se retrouve
You set the fire in me
Tu allumes le feu en moi
Burn away
Brûle
This feeling in my bones
Ce sentiment dans mes os
Like a never-ending flow, oh-oh
Comme un flot sans fin, oh-oh
Tidal waves
Vagues de marée
I'm staying in my soul
Je reste dans mon âme
Like a never-ending flow, oh-oh
Comme un flot sans fin, oh-oh
Keep chasing the feeling, I can't get enough
Continue à chasser ce sentiment, je n'en ai jamais assez
Vibrating right through my veins
Vibre juste à travers mes veines
Burn away
Brûle
Like a never-ending flow
Comme un flot sans fin
I feel the darkness when we come together
Je sens l'obscurité quand on se retrouve
I can't get out of this never-ending flow
Je ne peux pas sortir de ce flot sans fin
Burn away
Brûle
This feeling in my bones
Ce sentiment dans mes os
Like a never-ending flow, oh-oh
Comme un flot sans fin, oh-oh
Tidal waves
Vagues de marée
I'm staying in my soul
Je reste dans mon âme
Like a never-ending flow, oh-oh
Comme un flot sans fin, oh-oh
Keep chasing the feeling, I can't get enough
Continue à chasser ce sentiment, je n'en ai jamais assez
Vibrating right through my veins
Vibre juste à travers mes veines
So burn away
Alors brûle
Like a never-ending flow
Comme un flot sans fin





Writer(s): Magnus Lundback, Benjamin Nils Larsson Jennebo, Per Gunnar Bergquist, Chris Adam Hedman Soerbye, Isak Snow, Julian Breucker, Christoph Wieczorek


Attention! Feel free to leave feedback.