Smash Into Pieces - Freight Train - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smash Into Pieces - Freight Train




Freight Train
Train de marchandises
I'm a freight train loving the pain
Je suis un train de marchandises qui aime la douleur
The only thing keeping me sane
La seule chose qui me maintienne sain d'esprit
I'm a freight train, get out the way
Je suis un train de marchandises, dégage du chemin
Kneel down and chant my name
Mets-toi à genoux et chante mon nom
Freight train
Train de marchandises
Whole room shaking when I walk in
Toute la pièce tremble quand j'entre
Got 'em all staring at me
Ils me regardent tous
Apex predator talking
Le prédateur au sommet de la chaîne alimentaire parle
I'm who they all wanna be
Je suis celui que tous veulent être
I see myself with the gods
Je me vois avec les dieux
They built me different
Ils m'ont construit différemment
From steel and flame, I'm carved
De l'acier et des flammes, je suis taillé
I'm a freight train loving the pain
Je suis un train de marchandises qui aime la douleur
The only thing keeping me sane
La seule chose qui me maintienne sain d'esprit
I'm a freight train, get out the way
Je suis un train de marchandises, dégage du chemin
Kneel down and chant my name (ooh)
Mets-toi à genoux et chante mon nom (ooh)
Run it til' I run off the tracks now
Je roule jusqu'à ce que je sorte des rails maintenant
There ain't nobody holding me back 'cause I'm a
Personne ne me retient parce que je suis un
Freight train, get out the way
Train de marchandises, dégage du chemin
Kneel down and chant my name
Mets-toi à genoux et chante mon nom
Freight train
Train de marchandises
All black fit, I'm on a rampage
Tout en noir, je suis en pleine fureur
No shackles on the demon in me
Pas de chaînes sur le démon qui est en moi
I'd rather be dead than average
Je préférerais être mort que moyen
And pain is my gasoline
Et la douleur est mon essence
I see myself with the gods
Je me vois avec les dieux
They built me different
Ils m'ont construit différemment
From steel and flame, I'm carved
De l'acier et des flammes, je suis taillé
(Oh, yeah)
(Oh, yeah)
I'm a freight train loving the pain
Je suis un train de marchandises qui aime la douleur
The only thing keeping me sane
La seule chose qui me maintienne sain d'esprit
I'm a freight train, get out the way
Je suis un train de marchandises, dégage du chemin
Kneel down and chant my name (ooh)
Mets-toi à genoux et chante mon nom (ooh)
Run it til' I run off the tracks now
Je roule jusqu'à ce que je sorte des rails maintenant
There ain't nobody holding me back 'cause I'm a
Personne ne me retient parce que je suis un
Freight train, get out the way
Train de marchandises, dégage du chemin
Kneel down and chant my name
Mets-toi à genoux et chante mon nom
(Chant my name)
(Chante mon nom)
(Yeah)
(Yeah)
(Let's go)
(Let's go)
I'm a freight train loving the pain
Je suis un train de marchandises qui aime la douleur
The only thing keeping me sane
La seule chose qui me maintienne sain d'esprit
I'm a freight train, get out the way
Je suis un train de marchandises, dégage du chemin
Kneel down and chant my name (ooh)
Mets-toi à genoux et chante mon nom (ooh)
Run it til' I run off the tracks now
Je roule jusqu'à ce que je sorte des rails maintenant
There ain't nobody holding me back 'cause I'm a
Personne ne me retient parce que je suis un
Freight train, get out the way
Train de marchandises, dégage du chemin
Kneel down and chant my name
Mets-toi à genoux et chante mon nom
Freight train
Train de marchandises





Writer(s): André Alvinzi, Benjamin Jennebo, Isak Hallén


Attention! Feel free to leave feedback.