Lyrics and translation Smash Into Pieces - Heathens

Heathens

Hmm-hmm
Woah, oh-oh, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh-oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh

The dogs come out after sundown
Gonna tear this city to the ground
So drink up, buddy, 'cause it's goin' down
Head to the ground and listen to the sound

Hmm-hmm
Can you hear them?
Hmm-hmm
Can you feel it?
Hmm-hmm
Can you hear the sound of the heathens?

Show 'em how we do it down south
Liquor flowin', music too loud, yeah
And the Devil is the DJ
If you don't like it then we're leavin' you in pieces
Show 'em how we do it in our town
Singing 'til we see the sunlight, yeah
No, there ain't no better feeling
Than going all out, party like we're heathens

Woah, oh-oh, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh-oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh

The boys roll out after midnight
Engines hot and women goin' wild
The wolf pack's looking for a good time
Close your eyes and listen to the howls

Hmm-hmm
Can you hear them?
Hmm-hmm
Can you feel it?
Hmm-hmm
Can you hear the sound of the heathens?

(And they go)
Woah, oh-oh, oh-oh-oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh
And they go
Woah, oh-oh, oh-oh-oh
Sound of the heathens

Show 'em how we do it down south
Liquor flowin', music too loud, yeah
And the Devil is the DJ
If you don't like it then we're leavin' you in pieces
Show 'em how we do it in our town
Singing 'til we see the sunrise, yeah
No, there ain't no better feeling
Than going all out, party like we're heathens

Now you can take me out this town
But you can't take it out of me
I was born a heathen
And that's all I'll ever be

Yeah
Show 'em how we do it down south
Liquor flowin', music too loud
Yeah, the Apocalypse DJ
If you don't like it then we smash you into pieces
(Hmm-hmm)
So drink up, buddy (hmm-hmm)
Music too loud (hmm-hmm)
Music too loud
We're going all out, party like we're heathens

Les païens

Hmm-hmm
Woah, oh-oh, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh-oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh

Les chiens sortent après le coucher du soleil
Je vais démolir cette ville
Alors bois, mon chéri, parce que ça va dégénérer
Mets-toi à terre et écoute le son

Hmm-hmm
Tu peux les entendre?
Hmm-hmm
Tu peux le sentir?
Hmm-hmm
Tu peux entendre le son des païens?

Montre-leur comment on fait ici dans le sud
L'alcool coule à flots, la musique est trop forte, ouais
Et le diable est le DJ
Si tu n'aimes pas, on te laisse en morceaux
Montre-leur comment on fait dans notre ville
On chante jusqu'à ce qu'on voit la lumière du soleil, ouais
Non, il n'y a pas de meilleure sensation
Que de tout donner, de faire la fête comme des païens

Woah, oh-oh, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh-oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh

Les mecs sortent après minuit
Les moteurs sont chauds et les femmes sont folles
La meute de loups cherche du bon temps
Ferme les yeux et écoute les hurlements

Hmm-hmm
Tu peux les entendre?
Hmm-hmm
Tu peux le sentir?
Hmm-hmm
Tu peux entendre le son des païens?

(Et ils disent)
Woah, oh-oh, oh-oh-oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh
Et ils disent
Woah, oh-oh, oh-oh-oh
Le son des païens

Montre-leur comment on fait ici dans le sud
L'alcool coule à flots, la musique est trop forte, ouais
Et le diable est le DJ
Si tu n'aimes pas, on te laisse en morceaux
Montre-leur comment on fait dans notre ville
On chante jusqu'à ce qu'on voit le lever du soleil, ouais
Non, il n'y a pas de meilleure sensation
Que de tout donner, de faire la fête comme des païens

Maintenant, tu peux me faire sortir de cette ville
Mais tu ne peux pas l'enlever de moi
Je suis né païen
Et c'est tout ce que je serai jamais

Ouais
Montre-leur comment on fait ici dans le sud
L'alcool coule à flots, la musique est trop forte
Ouais, l'Apocalypse DJ
Si tu n'aimes pas, on te met en morceaux
(Hmm-hmm)
Alors bois, mon chéri (hmm-hmm)
La musique est trop forte (hmm-hmm)
La musique est trop forte
On donne tout, on fait la fête comme des païens