Smash Into Pieces - Heroes are Calling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smash Into Pieces - Heroes are Calling




Heroes are Calling
Les héros appellent
We started from below
On a commencé par le bas
Through the ashes down from the dirt
À travers les cendres, depuis la poussière
Running from the cold
Fuir le froid
Drawn to fire, love when it burns
Attirés par le feu, amoureux quand il brûle
When it all comes down to destiny
Quand tout se résume au destin
Only you can bend the rules
Seule toi peux tordre les règles
Walk that road (walk that road)
Marche sur cette route (marche sur cette route)
Through the ashes down from the dirt
À travers les cendres, depuis la poussière
They're calling out, calling out, calling out
Ils appellent, ils appellent, ils appellent
When the skies are falling
Quand le ciel tombe
Hear the heroes calling
Entends les héros appeler
Can't hold us down
On ne peut pas nous retenir
Can't hold us down
On ne peut pas nous retenir
Save the ones still crawling
Sauve ceux qui rampent encore
Hit me hard, I'm all in
Frappe-moi fort, j'y suis à fond
Can't hold us down
On ne peut pas nous retenir
Can't hold us down
On ne peut pas nous retenir
Can you hear them calling out, calling out, calling out?
Tu les entends appeler, appeler, appeler ?
Can you hear them calling out, calling out?
Tu les entends appeler, appeler ?
Heroes are calling
Les héros appellent
Heroes are calling
Les héros appellent
Heroes are calling
Les héros appellent
We're burning through the night
On brûle à travers la nuit
From the darkness out in the light
Depuis l'obscurité jusqu'à la lumière
I can see us rise up, goin' all the way to the top
Je vois notre ascension, on ira jusqu'au sommet
They're calling out, calling out, calling out
Ils appellent, ils appellent, ils appellent
When the skies are falling
Quand le ciel tombe
Hear the heroes calling
Entends les héros appeler
Can't hold us down
On ne peut pas nous retenir
Can't hold us down
On ne peut pas nous retenir
Save the ones still crawling
Sauve ceux qui rampent encore
Hit me hard, I'm all in
Frappe-moi fort, j'y suis à fond
Can't hold us down
On ne peut pas nous retenir
Can't hold us down
On ne peut pas nous retenir
Can you hear them calling out, calling out, calling out?
Tu les entends appeler, appeler, appeler ?
Can you hear them calling out, calling out?
Tu les entends appeler, appeler ?
Heroes are calling
Les héros appellent
Heroes are calling
Les héros appellent
Heroes are calling
Les héros appellent
Heroes are calling, oh-oh
Les héros appellent, oh-oh
When the skies are falling
Quand le ciel tombe
Hear the heroes calling
Entends les héros appeler
Can't hold us down (can't hold us down)
On ne peut pas nous retenir (on ne peut pas nous retenir)
Save the ones still crawling
Sauve ceux qui rampent encore
Hit me hard, I'm all in
Frappe-moi fort, j'y suis à fond
Can't hold us down
On ne peut pas nous retenir
Can't hold us down, no
On ne peut pas nous retenir, non
Can you hear them calling out, calling out, calling out?
Tu les entends appeler, appeler, appeler ?
Can you hear them calling out, calling out?
Tu les entends appeler, appeler ?
Heroes are calling
Les héros appellent





Writer(s): Jimmy Paul Thornfeldt, Joy Neil Mitro Deb, Linnea Mary Hansdotter Deb, Andreas Lindbergh, Benjamin Nils Larsson Jennebo, Chris Adam Hedman Sorbye, Magnus Lundback, Per Gunnar Bergquist, Isak Snow


Attention! Feel free to leave feedback.