Smash Mouth - Come On, Come On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smash Mouth - Come On, Come On




Walking out of the door, I'm on my way
Выйдя за дверь, я уже в пути.
Can you tell me just where I'm going
Можешь сказать мне, куда я направляюсь?
Occupational skills would you give me a clue
Профессиональные навыки, дай мне подсказку.
What to do 'cause my minds in motion
Что делать, потому что мой разум в движении?
Just trying to relax I find myself on the couch
Просто пытаюсь расслабиться, я нахожусь на диване.
With big plans but there's always tomorrow
С большими планами, но всегда есть завтра.
Is something wrong with me or the way that I'm thinking
Что-то не так со мной или то, о чем я думаю?
Come on come on and tell me why you're staring
Давай, давай, скажи мне, почему ты смотришь?
Come on come on it must be what I'm wearing
Давай, давай, это должно быть то, что я ношу.
Come on come on and tell me why is it taking so long
Давай, давай, скажи мне, почему это так долго?
For you to recognize and stop
Чтобы ты узнала и остановилась.
Another day in the sun I'm having fun
Еще один день на солнце, я веселюсь.
Feel the heat sneaking up on me
Почувствуй, как жар подкрадывается ко мне.
I take a look in the sky a plane goes by
Я смотрю в небо, мимо пролетает самолет.
Is that the reason that I can't breathe
Это причина того, что я не могу дышать?
I take a look and I wonder why
Я смотрю и удивляюсь, почему.
Why these birds don't fly
Почему эти птицы не летают?
It's hard for me to see and I believe, my oh my
Мне тяжело это видеть, и я верю, Боже мой.
Come on come on and tell me why you're staring
Давай, давай, скажи мне, почему ты смотришь?
Come on come on it must be what I'm wearing
Давай, давай, это должно быть то, что я ношу.
Come on come on and tell me why is it taking so long
Давай, давай, скажи мне, почему это так долго?
For you to recognize and stop
Чтобы ты узнала и остановилась.
I took a trip to the bar does my money go far
Я отправился в бар, мои деньги уходят далеко.
Can you show me just how to spend it
Можешь ли ты показать мне, как его потратить?
Moving around I like the sound
Двигаюсь вокруг, мне нравится звук.
I find myself looking pretty stupid
Я нахожу себя довольно глупой.
If I had a gal she'd be in a dress
Если бы у меня была девушка, она была бы в платье.
I better slow my drinking down
Мне лучше притормозить с выпивкой.
If I don't get it together tonight
Если я не соберусь сегодня ночью.
They're gonna run me out of town
Они хотят выгнать меня из города.
Come on come on and tell me why you're staring
Давай, давай, скажи мне, почему ты смотришь?
Come on come on it must be what I'm wearing
Давай, давай, это должно быть то, что я ношу.
Come on come on and tell me why is it taking so long
Давай, давай, скажи мне, почему это так долго?
For you to recognize and stop stop stop stop
Для вас, чтобы узнать и остановить стоп стоп стоп стоп стоп
Come on come on and tell me why you're staring
Давай, давай, скажи мне, почему ты смотришь?
Come on come on and stop
Давай, давай, остановись!





Writer(s): Greg Camp, STEVEN SCOTT HARWELL


Attention! Feel free to leave feedback.