Smash Mouth - Defeat You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smash Mouth - Defeat You




Born is a human with a kung-fu spine
Рожденный-человек с кунг-фу позвоночником.
Equipped with a detector of "What's on your mind"
Оснащен детектором "что у тебя на уме".
You jive, you shuck, you bob, you weave
Ты джайв, ты гадишь, ты Боб, ты ткешь.
And when you're down you've got something up your sleeve
И когда ты падаешь, у тебя что-то в рукаве.
And you've got it good as bad as it gets
И у тебя все так же хорошо, как и получается.
You make your own incisions that come with regrets
Ты делаешь свои собственные разрезы, которые приходят с сожалениями.
You're in it to win it and make every minute count
Ты в нем, чтобы выиграть и сделать каждую минуту считать.
You put it all together and dish it out
Ты собрал все воедино и приготовил.
Hey, I know where you're from
Эй, я знаю, откуда ты.
It makes it that much nicer to meet you
Так приятно познакомиться с тобой.
Hey, I know what you've done
Эй, я знаю, что ты наделал.
It makes it that much better to defeat you
Так гораздо лучше победить тебя.
All that knowledge, all those skills
Все эти знания, все эти навыки.
All the gas it takes to get up top of the hill
Весь этот газ нужен, чтобы подняться на вершину холма.
And while the others try to take your spot
И пока другие пытаются занять твое место.
You wanna make them stop but you gotta make them stop
Ты хочешь заставить их остановиться, но ты должен заставить их остановиться.
Would you do anything whatever it takes?
Сделаешь ли ты что-нибудь, чего бы это ни стоило?
Jacks in the road, yeah, fix the breaks
Валеты на дороге, да, почини перерывы.
It's the instinct that's got us locked up tight
Это инстинкт, из-за которого мы крепко заперты.
And it's the madness that's keeping us up all night
И это безумие не дает нам уснуть всю ночь.
Hey, I know where you're from
Эй, я знаю, откуда ты.
It makes it that much nicer to meet you
Так приятно познакомиться с тобой.
Hey, I know what you've done
Эй, я знаю, что ты наделал.
It makes it that much better to defeat you
Так гораздо лучше победить тебя.
It's what we are, it's what we are, it's what we are
Это то, что мы есть, это то, что мы есть, это то, что мы есть.
Born is a human with mechanics to win
Рожденный человек с механикой, чтобы победить.
Born is machine with a human tucked in
Рожденный-это машина, в которой спрятан человек.
You jive, you shuck, you jab, you stick
Ты джайв, ты Шак, ты джеб, ты стик.
You're calling out for help when it gets too thick
Ты зовешь на помощь, когда она становится слишком толстой.
Your honor, your honor it's not me
Ваша честь, ваша честь, это не я.
It's the invisible, visible evil powers that be
Это невидимые, видимые злые силы, которые есть.
Untraceable, insatiable having to feed
Неотслеживаемый, ненасытный, вынужденный питаться.
Yeah, you cry when your wounded and you laugh when they bleed
Да, ты плачешь, когда ранен, и смеешься, когда истекают кровью.
Hey, I know where you're from
Эй, я знаю, откуда ты.
It makes it that much nicer to meet you
Так приятно познакомиться с тобой.
Hey, I know what you've done
Эй, я знаю, что ты наделал.
It makes it that much better to defeat you
Так гораздо лучше победить тебя.
Hey, I know where you're from
Эй, я знаю, откуда ты.
It makes it that much nicer to meet you
Так приятно познакомиться с тобой.
Hey, I know what you've done
Эй, я знаю, что ты наделал.
It makes it that much better to defeat you
Так гораздо лучше победить тебя.
It makes it that much better to defeat you
Так гораздо лучше победить тебя.
It makes it that much better to defeat you
Так гораздо лучше победить тебя.
It makes it that much better to defeat you
Так гораздо лучше победить тебя.
It makes it that much better to defeat you
Так гораздо лучше победить тебя.





Writer(s): GREG CAMP


Attention! Feel free to leave feedback.