Lyrics and translation Smash Mouth - Getaway Car

Getaway Car

You caught me lookin' at ya lookin' at me
Devil on my shoulder says you're what I need
Go on baby girl you know what I like
Smokin' and drinkin' on a Sunday night

I've got a car I'll let you drive
I've got a cave where we can hide
It's 2 am do you know where you are
Getaway car

A lot of funny people in this funny world
I'm a funny man for a funny girl
You got a mini skirt, I've got a mini bar and a:
Getaway car

Ain't nothing like it
A shiny machine
If you could just drive it
I'll show you where to put the gasoline

Don't wanna do it like they do on TV
Don't wanna mess around with movies
Don't tell your daddy, don't tell the police
Let's just keep it between you and me
I'm like everybody here tonight
I've got a short fuse I just need a light
Go on baby girl you know what I want

Getaway car

Машина для побега

Я заметил, как ты смотришь на меня, а я смотрю на тебя
Дьявол на моем плече шепчет, что ты — то, что мне нужно
Давай, детка, ты же знаешь, что мне нравится
Курить и выпивать в воскресенье вечером

У меня есть машина, я дам тебе порулить
У меня есть убежище, где мы можем спрятаться
Два часа ночи, ты знаешь, где ты?
В машине для побега

Много странных людей в этом странном мире
Я странный парень для странной девчонки
У тебя мини-юбка, у меня мини-бар и:
Машина для побега

Нет ничего подобного
Блестящая машина
Если бы ты только могла ее вести
Я покажу тебе, куда заливать бензин

Не хочу делать это, как по телевизору
Не хочу связываться с фильмами
Не говори своему папе, не говори полиции
Давай оставим это между нами
Я как все здесь сегодня вечером
У меня короткий запал, мне нужен только огонь
Давай, детка, ты знаешь, чего я хочу

Машина для побега