Smash Mouth - Hey L.A. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smash Mouth - Hey L.A.




Hey L.A.
Эй, Лос-Анджелес!
There′s an automatic teller machine in the emergency room
В реанимации есть кассир-автомат.
There's a meter maid she arrives by broom
Есть метровая горничная она прибывает на метле
There′s a bear in the air with a lullaby
В воздухе медведь с колыбельной.
And a big brown coat to keep you warm at night
И большое коричневое пальто, чтобы согреться ночью.
There's a money tree
Там денежное дерево.
And the ladder leans up against the trunk
Лестница прислонена к стволу.
But the steps are greased
Но ступеньки смазаны.
Hey L.A.
Эй, Лос-Анджелес!
Where you from
Откуда ты
Where have you gone now
Куда ты ушла
Well it looks like someone's spaceship crashed
Что ж, похоже, чей-то космический корабль потерпел крушение.
In Babylon
В Вавилоне
There′s a plastic man with a plastic knife
Пластмассовый человек с пластмассовым ножом.
In a rubber hand at a drastic price
В резиновой руке по резкой цене
Don′t miss this show you will be amazed
Не пропустите это шоу вы будете поражены
You're a shining star, a needle in the haze
Ты-сияющая звезда, иголка в тумане.
There′s a man upstairs
Там наверху человек.
With the fire below
С огнем внизу.
There's the elevator
Там есть лифт.
And away you go
И ты уходишь.
Hey L.A.
Эй, Лос-Анджелес!
Where you from
Откуда ты
Where have you gone now
Куда ты ушла
Well it looks like someone′s spaceship crashed
Что ж, похоже, чей-то космический корабль потерпел крушение.
In Babylon
В Вавилоне
There's a smooth operator
Там гладкий оператор.
There′s a famous Governator
Есть известный правитель.
Everybody walks in L.A.
Все гуляют в Лос-Анджелесе.
On a backward escalator
На обратном эскалаторе
It's a soul terminator
Это Терминатор душ
It's a sea of alligators
Это море аллигаторов.
On each and every corner
На каждом углу.
There′s a broken hearted waiter
Официант с разбитым сердцем.
Hey L.A.
Эй, Лос-Анджелес!
Where you from
Откуда ты
Where have you gone now
Куда ты ушла
Well it looks like someone′s spaceship crashed
Похоже, чей-то космический корабль потерпел крушение.
In Babylon
В Вавилоне





Writer(s): Paul Gerald Delisle, Steven Scott Harwell, Gregory D. Camp


Attention! Feel free to leave feedback.