Lyrics and translation Smash Mouth - Hold You High

Hold You High

When your head is spinnin' 'round
When everything is upside down
You can look at things differently
Come and check my galaxy
You'll be claimin' stars now, baby
I'll be representin' clouds
But before you get too far out, baby
Before you start lookin' down

Let me show you the way how
Let me hold you high

Ultra touch, sight, and sound
Your feet are safely on the ground (on?)
I'm starin' off into your space
You're only comin' through in waves right now but

I see you comin' my way now, baby
You know I'll be kickin' down

But before you get to far out, baby
You kow I'll be reelin' you homeward bound

Let me show you the way how
Let me hold you high

Instrumental

You'll be claimin' stars now, baby
And I'll be representin' clouds
But before we get too far out, baby
Don't you start lookin' down

Let me show you the way how
Let me hold you high
Let me hold you high
Let me hold you high
Let me hold you high

Подниму тебя высоко

Когда голова идет кругом,
Когда всё вверх дном,
Ты можешь взглянуть на вещи иначе.
Загляни в мою галактику.
Ты будешь покорять звезды, малышка,
А я буду олицетворять облака.
Но прежде чем ты улетишь слишком далеко, малышка,
Прежде чем ты начнешь смотреть вниз,

Позволь мне показать тебе, как это сделать,
Позволь мне поднять тебя высоко.

Ультра-ощущения, зрение и звук,
Твои ноги твердо стоят на земле.
Я смотрю в твое пространство,
Ты появляешься лишь волнами, но

Я вижу, как ты идешь ко мне, малышка,
Знай, я смету все преграды.

Но прежде чем ты улетишь слишком далеко, малышка,
Знай, я верну тебя домой.

Позволь мне показать тебе, как это сделать,
Позволь мне поднять тебя высоко.

Инструментал

Ты будешь покорять звезды, малышка,
А я буду олицетворять облака.
Но прежде чем мы улетим слишком далеко, малышка,
Не смотри вниз.

Позволь мне показать тебе, как это сделать,
Позволь мне поднять тебя высоко.
Позволь мне поднять тебя высоко.
Позволь мне поднять тебя высоко.
Позволь мне поднять тебя высоко.