Smash Mouth - Satellite - translation of the lyrics into Russian

Satellite - Smash Mouthtranslation in Russian




Satellite
Спутник
I see you floating by me
Я вижу, как ты проплываешь мимо меня,
I see a beautiful face
Я вижу прекрасное лицо,
It's pointed straight up towards the smog
Устремленное прямо в смог.
I know I know you feel me beaming
Знаю, знаю, ты чувствуешь, как я излучаю,
Can you sense my burning x-ray vision
Ты чувствуешь мое жгучее рентгеновское зрение,
As you roll on by now
Пока ты проезжаешь мимо.
You must be gravitating
Ты должна тяготеть
To the vibe I'm generating or maybe not - yet
К вибрациям, которые я излучаю, или, может быть, нет - пока.
I have known you forever
Я знаю тебя целую вечность.
You pushed the reset button on the counter of my heart
Ты нажала кнопку сброса на счетчике моего сердца.
But you'll laugh at my advances
Но ты будешь смеяться над моими ухаживаниями,
But still I've gotta chance it as I watch your dust
Но я все равно должен рискнуть, наблюдая за твоей пылью.
You do it (you do it)
Ты делаешь это (ты делаешь это)
You do it for me
Ты делаешь это для меня.
Yeah, you do it (you do it)
Да, ты делаешь это (ты делаешь это)
You do it for me
Ты делаешь это для меня.
Yeah, you do it (you do it)
Да, ты делаешь это (ты делаешь это)
That's how I know that you are mine
Вот как я знаю, что ты моя.
That's how I know that you are mine
Вот как я знаю, что ты моя.
That's how I know that you are mine
Вот как я знаю, что ты моя.
That's how I know that you are mine
Вот как я знаю, что ты моя.
I send out to you
Я посылаю тебе
Frequencies exceeding the speeding laws of sound
Частоты, превышающие скоростные ограничения звука.
I extend out to you
Я протягиваю к тебе
The satellite that will orbit your mind 'til your down
Спутник, который будет вращаться вокруг твоего разума, пока ты не падешь.
That's how I know that's how I know
Вот как я знаю, вот как я знаю,
I'm the asteroid that will infiltrate your soul
Я астероид, который проникнет в твою душу.
That's how I know that's how I know
Вот как я знаю, вот как я знаю,
Speeding towards you burning out of control
Мчусь к тебе, сгорая дотла.
Yeah, You do it (you do it)
Да, ты делаешь это (ты делаешь это)
You do it for me
Ты делаешь это для меня.
Yeah, you do it (you do it)
Да, ты делаешь это (ты делаешь это)
You do it for me
Ты делаешь это для меня.
Yeah, you do it (you do it)
Да, ты делаешь это (ты делаешь это)
That's how I know that you are mine
Вот как я знаю, что ты моя.
That's how I know that you are mine
Вот как я знаю, что ты моя.
That's how I know that you are mine
Вот как я знаю, что ты моя.
That's how I know that you are mine
Вот как я знаю, что ты моя.





Writer(s): GREGORY CAMP


Attention! Feel free to leave feedback.