Smash Mouth - Snoopy's Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smash Mouth - Snoopy's Christmas




The news
Новости ...
Had come out
Я вышел.
In the
В ...
First World War
Первая Мировая Война.
The bloody
Кровавый ...
Red Baron
Красный Барон.
Was flying
Летел ...
Once more
Еще раз ...
The Allied
Союзники.
Command ignored
Команда проигнорирована.
All of it's men
Все это-мужчины.
And called
И позвонил.
On Snoopy
На Снупи.
To do it again
Сделать это снова.
Was the night
Была ли Ночь
Before Christmas
Перед Рождеством?
40 below
40 ниже.
When Snoopy
Когда Снупи ...
Went up
Поднялся.
In search
В поиске ...
Of his foe
Своего врага.
He spied
Он шпионил.
The Red Baron
Красный Барон.
Fiercely
Яростно ...
They fought
Они сражались.
With ice
Со льдом.
On his wings
На его крыльях.
Snoopy knew
Снупи знал.
He was caught
Он был пойман.
Christmas bells
Рождественские колокола.
Those
Те ...
Christmas bells
Рождественские колокола.
Ring out
Звони!
From the land
С земли ...
Asking peace
Прошу мира.
Of all the world
Всего мира
And good
И добра.
Will to man
Воля к человеку.
The Baron
Барон ...
Had Snoopy
Был Снупи.
Dead
Мертв.
In his sights
В его поле зрения.
He reached
Он достиг ...
For the trigger
За спусковой крючок.
To pull
Потянуть ...
It up tight
Это крепко.
Why
Почему?
He didn't shoot
Он не стрелял.
Well
Что ж ...
We'll never know
Мы никогда не узнаем.
Or was
Или был ...
It the bells
Это колокола.
From the
От ...
Village below
Деревня внизу.
Christmas bells
Рождественские колокола.
Those
Те ...
Christmas bells
Рождественские колокола.
Ringing
Звон ...
Through the land
Сквозь землю.
Bringing peace
Принесение мира.
To all the world
Всему миру
And good
И добру.
Will to man
Воля к человеку.
The Baron
Барон ...
Made Snoopy fly
Сделал Снупи летать.
To the Rhine
На Рейн.
And forced him
И заставила его ...
To land behind
Чтобы приземлиться позади.
The enemy lines
Линии врага.
Snoopy was certain
Снупи был уверен.
That this
Что это?
Was the end
Был ли конец?
When the Baron
Когда барон?
Cried out
Закричал ...
"Merry Christmas
"Счастливого Рождества!
My friend"
Мой друг".
The Baron
Барон ...
Then offered
Затем предложил
A holiday toast
Праздничный тост.
And Snoopy
И Снупи.
Our hero
Наш герой.
Saluted his host
Он отдал честь своему хозяину.
And then
А потом ...
With a roar
С ревом ...
They were both
Они были вместе.
On their way
Они уже в пути.
Each knowing
Каждый знает ...
They'd meet
Они бы встретились.
On some
На некоторых ...
Other day
На днях ...
Christmas bells
Рождественские колокола.
Those
Те ...
Christmas bells
Рождественские колокола.
Ringing
Звон ...
Through the land
Сквозь землю.
Bringing peace
Принесение мира.
Ro all the world
РО всего мира
And good
И добра.
Will to man
Воля к человеку.





Writer(s): GEORGE DAVID WEISS, LUIGI CREATORE, HUGO PERETTI


Attention! Feel free to leave feedback.