Lyrics and translation Smash Mouth - Summer Girl

Summer Girl

Summer girl, melting me
Hopelessly drifting out to sea
Let me take you to the old arcade
I got a pocket full of sandy change
I don′t know much but I have a clue
You've never owned a pair of shoes
When winter comes promise me
You′ll keep me warm and always be
My summer girl, ever brown
You're laughing as I'm sinking down
Behind your shades, do you know
How to save a drowning soul?
The sunny days are way too long
I′m out of place where you belong
When darkness falls promise me
You′ll keep me warm and always be
My summer girl
(Summer girl)
Summer girl
(Summer girl)
The leaves are slowly turning golden brown
But I'll be here when you get back into town
Don′t know much but I have a clue
You've never owned a pair of shoes
When winter comes promise me
You′ll keep me warm and always be
My summer girl
(Summer girl)
Summer girl
(Summer girl)
Summer girl
(Summer girl)
Summer girl
(Summer girl)
My summer girl
(Summer girl)
My summer girl
(Summer girl)
My summer girl
(Summer girl)
Summer girl

Летняя девушка

Летняя девушка, ты меня растапливаешь,
Безнадежно уплываю в море.
Позволь мне отвести тебя в старые игровые автоматы,
У меня карман полон песчаной мелочи.
Я мало что знаю, но догадываюсь,
Что у тебя никогда не было пары туфель.
Когда придет зима, обещай мне,
Что ты будешь согревать меня и всегда будешь
Моей летней девушкой, вечно загорелой.
Ты смеешься, пока я тону
За твоими очками, знаешь ли ты,
Как спасти тонущую душу?
Солнечные дни слишком длинные,
Я не на своем месте там, где ты принадлежишь.
Когда наступит темнота, обещай мне,
Что ты будешь согревать меня и всегда будешь
Моей летней девушкой.
(Летняя девушка)
Летняя девушка.
(Летняя девушка)
Листья медленно становятся золотисто-коричневыми,
Но я буду здесь, когда ты вернешься в город.
Мало что знаю, но догадываюсь,
Что у тебя никогда не было пары туфель.
Когда придет зима, обещай мне,
Что ты будешь согревать меня и всегда будешь
Моей летней девушкой.
(Летняя девушка)
Летняя девушка.
(Летняя девушка)
Летняя девушка.
(Летняя девушка)
Летняя девушка.
(Летняя девушка)
Моей летней девушкой.
(Летняя девушка)
Моей летней девушкой.
(Летняя девушка)
Моей летней девушкой.
(Летняя девушка)
Летняя девушка.