Lyrics and translation Smash Mouth - The Crawl

The Crawl

Hey cousin, I know you
Not long ago in the city zoo
You haven't changed
You still ain't standin' up straight
And I been thinkin' 'bout what we've become
Or what we haven't, just look what we've done
Still making fire out of sticks and stones
Standing united all together alone
Do the crawl, do the crawl, do the crawl
Back into the woods
Do the slide, do the slide, yeah you and me
Back into the sea
Hey sister how you been
Last time I saw ya you were wearing a fin
Times haven't changed, I'm still swimmin'
Got to the top to get myself some air
I realized that it was better down there
It's like a jungle but there ain't no laws
No helping hands just grubby paws
Do the crawl, do the crawl, do the crawl
Back into the woods
Do the slide, do the slide, yeah you and me
Back into the sea
My naked eye saw a fly in a jar with a hole in the lid
To tell the kid exactly where not to go
I saw the puppet string screwed into his head
I heard the puppet lie
I felt the banner shred
I can smell the smoke
As well as a rat
I can teach that dog
I can learn from a cat
Throw it in reverse
So I can hit erase
I can taste the blood
Do the crawl, do the crawl, do the crawl
Back into the woods
Do the slide, do the slide, yeah you and me
Back into the sea

Ползком

Привет, кузина, я тебя знаю,
Не так давно в городском зоопарке.
Ты не изменилась,
Ты все еще не можешь стоять прямо.
И я думал о том, кем мы стали,
Или кем мы не стали, смотри, что мы сделали.
Все еще делаем огонь из палок и камней,
Стоим сплоченными, но все вместе одиноки.
Ползи, ползи, ползи
Обратно в лес.
Плыви, плыви, плыви, да, ты и я,
Обратно в море.
Привет, сестра, как ты?
В последний раз, когда я тебя видел, ты носила плавник.
Времена не изменились, я все еще плаваю,
Поднялся на вершину, чтобы подышать воздухом,
Я понял, что внизу было лучше.
Это как джунгли, но нет законов,
Нет помощи, только грязные лапы.
Ползи, ползи, ползи,
Обратно в лес.
Плыви, плыви, плыви, да, ты и я,
Обратно в море.
Моим голым глазом увидел муху в банке с дыркой в крышке,
Чтобы рассказать ребенку, куда не следует ходить.
Я видел, как в голову куклы ввернули нить,
Я слышал, как кукла лгала,
Я почувствовал, как рвался баннер.
Я могу пахнуть дым,
Так же, как и крысу.
Я могу научить эту собаку,
Я могу научиться у кота.
Брось это в обратном направлении,
Чтобы я мог стереть это.
Я могу ощутить вкус крови.
Ползи, ползи, ползи,
Обратно в лес.
Плыви, плыви, плыви, да, ты и я,
Обратно в море.