Lyrics and translation Smash Mouth - The Fonz

The Fonz

I wanna try your shoes on,
And wear ′em for a day.
Learn to walk like you do,
And see what I see.
I talked like I knew something that everyone wanted to hear.

But you're the fonz
(You′re the fonz)
But you're the fonz
(You're the fonz)

The defenition of icy,
The measure a sap.
You could play the tuba,
And everyone would clap.
Well, I could play the tuba, and they′d all just shake their heads.

′Cos you're the fonz
(You′re the fonz)
'Cos you′re the fonz
(You're the fonz)
′Cos you're the fonz
(You're the fonz)
′Cos you′re the fonz
(You're the fonz)

I know it′s over for me
I know it's over for me
I know it′s over for me
I know over

I drove my car to the top floor,
Ans stood at the edge.
When I woke up in heaven,
Looked down and no-one cared.
But when you pulled your own trigger they all gathered round to watch.

'Cos you′re the fonz
(You're the fonz)
'Cos you′re the fonz
(You′re the fonz)
'Cos you′re the fonz
(You're the fonz)
′Cos you're the fonz
(You′re the fonz) Because
You are the fonz
(You're the fonz) Because
You are the fonz
(You're the fonz) Because
You are the fonz
(You′re the fonz) Because
You are the fonz
(You′re the fonz) Because
You are

Le Fonz

J'aimerais essayer tes chaussures,
Et les porter pendant une journée.
Apprendre à marcher comme toi,
Et voir ce que je vois.
Je parlais comme si je savais quelque chose que tout le monde voulait entendre.

Mais tu es le fonz
(Tu es le fonz)
Mais tu es le fonz
(Tu es le fonz)

La définition de glacial,
La mesure d'un idiot.
Tu pourrais jouer du tuba,
Et tout le monde applaudirait.
Eh bien, je pourrais jouer du tuba, et ils secoueraient tous la tête.

Parce que tu es le fonz
(Tu es le fonz)
Parce que tu es le fonz
(Tu es le fonz)
Parce que tu es le fonz
(Tu es le fonz)
Parce que tu es le fonz
(Tu es le fonz)

Je sais que c'est fini pour moi
Je sais que c'est fini pour moi
Je sais que c'est fini pour moi
Je sais que c'est fini

J'ai conduit ma voiture au dernier étage,
Et je me suis tenu au bord.
Quand je me suis réveillé au paradis,
J'ai regardé en bas et personne ne s'en souciait.
Mais quand tu as tiré sur la gâchette, ils se sont tous rassemblés pour regarder.

Parce que tu es le fonz
(Tu es le fonz)
Parce que tu es le fonz
(Tu es le fonz)
Parce que tu es le fonz
(Tu es le fonz)
Parce que tu es le fonz
(Tu es le fonz) Parce que
Tu es le fonz
(Tu es le fonz) Parce que
Tu es le fonz
(Tu es le fonz) Parce que
Tu es le fonz
(Tu es le fonz) Parce que
Tu es le fonz
(Tu es le fonz) Parce que
Tu es