Lyrics and translation Smash Mouth - Why Can't We Be Friends
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
I
seen
ya,
I
seen
ya
Я
видел
тебя,
я
видел
тебя
I
seen
ya
'round
for
a
long
long
time
Я
видел
тебя
рядом
очень
долгое
время
I
really,
I
really
Я
правда,
я
правда
I
really
remember
when
you
drank
my
wine
Я
правда
помню,
как
ты
пила
мое
вино
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
I
seen
ya,
I
seen
ya
Я
видел
тебя,
я
видел
тебя
I
seen
ya
walking
down
to
China
Town
Я
видел,
как
ты
шла
в
Чайнатаун
I
called
ya,
I
called
ya
Я
звал
тебя,
я
звал
тебя
I
called
ya
but
you
did
not
look
around,
yeah,
yeah
Я
звал
тебя,
но
ты
даже
не
обернулась,
да,
да
I
paid
my,
I
paid
my
Я
платил,
я
платил
I
paid
my
money
to
the
welfare
line
Я
платил
свои
деньги,
стоя
в
очереди
за
пособием
I
seen
ya,
I
seen
ya
Я
видел
тебя,
я
видел
тебя
I
seen
ya
standing
in
it
everytime
Я
видел
тебя
там
каждый
раз
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
The
color,
the
color
Цвет,
цвет
The
color
of
your
skin
don't
matter
to
me
Цвет
твоей
кожи
не
имеет
для
меня
значения
As
long
as,
as
long
as
Пока,
пока
As
long
as
we
can
live
in
harmony,
yeah,
yeah
Пока
мы
можем
жить
в
гармонии,
да,
да
I
kinda,
I
kinda
Я
бы,
я
бы
I
kinda
like
to
be
the
president
Я
бы
хотел
стать
президентом
Then
I
could,
then
I
could
Тогда
я
смог
бы,
тогда
я
смог
бы
Then
I
could
show
you
how
your
money's
spent
Тогда
я
смог
бы
показать
тебе,
как
тратятся
твои
деньги
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Sometimes
I
don't
speak
right
Иногда
я
говорю
неправильно
But
did
I
know
what
I
was
talking
about
Но
разве
я
знал,
о
чем
говорю?
I
know
you're
workin
for
the
C.I.A.
Я
знаю,
ты
работаешь
на
ЦРУ
They
wouldn't
have
you
in
the
Mafia
В
мафии
тебя
бы
не
приняли
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.