Lyrics and translation Smash feat. Vengerov, Bobina, Matua, Averin & Kravets - Нефть (Remastered)

Нефть (Remastered)

...я... я люблю нефть
Я живу в России,
Я живу в России,
Я живу в России,
Россия - страна возможностей.
Я нигде не работаю,
Я нигде не работаю,
Работает мой парень.
Его зовут Сергей.
Он занимается нефтью.
Его зовут Сергей.
Нефть.
Сергей.
Нефть.
Сергей.
Он меня любит,
А я его нефть.
Нефть - это шуба из норки.
Нефть - это розовый Bentley.
Нефть - это шоппинг в Милане.
Нефть.
Пока в России есть нефть,
В Милане есть я.
Если в Милане есть я,
Значит в России есть нефть.
Нефть.
Я люблю нефть.
Нефть.
Нефть.
Нефть.
Я люблю Нефть.
Меня зовут Сергей.
Сергей - нефтянник.
Музыка не качает.
Музыка не качает.
Музыка не качает.
Нефть - качает.
Ты меня любишь?
Я люблю нефть.
Я - это нефть.
Я люблю тебя.
Ты меня любишь?
Я люблю нефть.
Я - это нефть.
Я люблю тебя.
Пока в России есть нефть,
В Милане есть я.
Если в Милане есть я,
Значит в России есть нефть.
Нефть.
Я люблю нефть.
Мой первый парень был студент.
Мы жили в однушке.
Однушка - отстой.
Мой первый парень - отстой.
Я люблю нефть.
Я её первый парень.
Это мой первый парень.
Я раньше был студент.
Раньше ты был отстой.
Сергей, это Андрей.
Андрей, это Сергей.
Нефть,
Отстой,
Нефть,
Отстой.
Вообще то я богат.
Ха, у тебя есть нефть?
У меня есть газ.
Я люблю газ.
Ты же любишь нефть...
Я люблю нефть.
Ты же любишь газ...
Я люблю газ.
Нефть,
Газ,
Нефть,
Газ,
Нефть,
Газ,
Нефть,
Газ,
Нефть,
Газ,
Нефть,
Газ.
Я люблю Россииииюююю!!
Я люблю нефть.
Нефть.
Нефть.
Нефть.
Давай Андрюха!!!
Я... я... я... я люблю нефть.

Le Pétrole (Remastered)

... moi... j'aime le pétrole
Je vis en Russie,
Je vis en Russie,
Je vis en Russie,
La Russie est un pays d'opportunités.
Je ne travaille nulle part,
Je ne travaille nulle part,
Mon mec travaille.
Il s'appelle Serge.
Il travaille dans le pétrole.
Il s'appelle Serge.
Le pétrole.
Serge.
Le pétrole.
Serge.
Il m'aime,
Et j'aime son pétrole.
Le pétrole, c'est un manteau en vison.
Le pétrole, c'est une Bentley rose.
Le pétrole, c'est le shopping à Milan.
Le pétrole.
Tant qu'il y a du pétrole en Russie,
Je suis à Milan.
Si je suis à Milan,
Alors il y a du pétrole en Russie.
Le pétrole.
J'aime le pétrole.
Le pétrole.
Le pétrole.
Le pétrole.
J'aime le pétrole.
Je m'appelle Serge.
Serge est un pétrolier.
La musique ne me fait pas vibrer.
La musique ne me fait pas vibrer.
La musique ne me fait pas vibrer.
Le pétrole me fait vibrer.
Tu m'aimes?
J'aime le pétrole.
Je suis le pétrole.
Je t'aime.
Tu m'aimes?
J'aime le pétrole.
Je suis le pétrole.
Je t'aime.
Tant qu'il y a du pétrole en Russie,
Je suis à Milan.
Si je suis à Milan,
Alors il y a du pétrole en Russie.
Le pétrole.
J'aime le pétrole.
Mon premier mec était étudiant.
On vivait dans un studio.
Un studio, c'est nul.
Mon premier mec était nul.
J'aime le pétrole.
Je suis sa première meuf.
C'est mon premier mec.
Avant j'étais étudiant.
Avant, tu étais nul.
Serge, c'est André.
André, c'est Serge.
Le pétrole,
Nul,
Le pétrole,
Nul.
En fait, je suis riche.
Ha, tu as du pétrole?
J'ai du gaz.
J'aime le gaz.
Mais tu aimes le pétrole...
J'aime le pétrole.
Mais tu aimes le gaz...
J'aime le gaz.
Le pétrole,
Le gaz,
Le pétrole,
Le gaz,
Le pétrole,
Le gaz,
Le pétrole,
Le gaz,
Le pétrole,
Le gaz,
Le pétrole,
Le gaz.
J'aime la Russie !!!!!
J'aime le pétrole.
Le pétrole.
Le pétrole.
Le pétrole.
Allez, André!!!
Moi... moi... moi... moi... j'aime le pétrole.