Lyrics and translation Smba - Family

Family

Try to throw me ima bounce back like tennis ball
Highschool don't faze me I think I am too involved
Music it saved me the life I was rooting for
My family made me my side we can't do no wrong
Homies they held me when
I was in lowest part
Dealing with broken heart

Got past the Suicide Attempt
Got back and niggas start talkin again
No, we can't be friends

Me, I'm the one starting the trends
You, you was just laughing at him
Him, you was just laughing at me
Us, we got love and
That shit is all that we need

Friends become family
Tragedy struck and them niggas was there for me
Diagnosed with bipolar wasn't nobody scared of me
Came out the closet and niggas ain't stare at me
My family
My people they care for me
Running through life only few ones
Where there for me
Fuck them, old niggas, I hope that they scared of me
Fuck suicide hope my dead homies rest in peace
Trapped in a world that's created by fantasy
Spend more of my time in my daydreams then I do in the present
Cuz I don't like shit
And it's coming from every direction
I love watching candles
They stay bright to the ending
That lights what I need to remember

Me, I'm the one starting the trends
You, you was just laughing at him
Him, you was just laughing at me
Us, we got love and
That shit is all that we need

Famille

Essaie de me faire tomber, je rebondirai comme une balle de tennis
Le lycée ne me dérange pas, je pense que je suis trop impliqué
La musique m'a sauvé, la vie pour laquelle je suppliais
Ma famille m'a fait, de notre côté, on ne peut pas faire de mal
Mes potes m'ont soutenu quand
J'étais au plus bas
A faire face à un cœur brisé

J'ai survécu à la tentative de suicide
Je suis revenu et les mecs ont recommencé à parler
Non, on ne peut pas être amis

Moi, je suis celui qui lance les tendances
Toi, tu te fichais de lui
Lui, tu te fichais de moi
Nous, on a de l'amour et
C'est tout ce dont on a besoin

Les amis deviennent famille
La tragédie a frappé et ces mecs étaient là pour moi
Diagnostiqué bipolaire, personne n'avait peur de moi
Je suis sorti du placard et les mecs ne me regardaient pas bizarrement
Ma famille
Mon peuple prend soin de moi
En traversant la vie, seulement quelques-uns
Ont été là pour moi
Fous-les, les vieux, j'espère qu'ils ont peur de moi
Fous le suicide, j'espère que mes potes décédés reposent en paix
Piégé dans un monde créé par la fantaisie
Je passe plus de temps dans mes rêves éveillés que dans le présent
Parce que je n'aime rien
Et ça vient de toutes les directions
J'aime regarder les bougies
Elles restent brillantes jusqu'à la fin
Cette lumière est ce dont j'ai besoin pour me souvenir

Moi, je suis celui qui lance les tendances
Toi, tu te fichais de lui
Lui, tu te fichais de moi
Nous, on a de l'amour et
C'est tout ce dont on a besoin