Lyrics and translation Smba - I Know

I Know

Yeah trying my nigga I'm trying
Feel so misunderstood feel so divided
I needed space but it's getting too quiet
I cannot say what I feel I be shining
And fooled all of y'all into thinking I'm dream
I had a dream
There was a voice it said focus on me
Once in a life I believe me to be
Every bad apple got to come from a tree
Shit let me breathe
I lost my sister but really lost me
I lose all sight cuz bipolar I be
Not an excuse but I say what I bleed
I wear my heart on my sleeve
Never not turning new leaves
Got to be the gardener and not just the seed
Someone out there that I want me to be
Past full of shit but my future is free so Ima be free

Said, move it to the left that's it
Just one more move and I'm on my shit
When I get worked up I don't think about nun
When I get too low wanna call it quits
But you never gon' know me like you
Never gon' know you like me
Especially when I'm learning myself
Especially when we're both still growing

Said move it to the left that's it
Just one more move and I'm on my shit
When I get worked up I don't think about nun'
When I get too low wanna call it quits
But you never gon' know me like you
Never gon' know you like me
Especially when I'm learning myself
Especially when we're both still growing (Ahh)

Je sais

Ouais, j'essaie mon pote, j'essaie
Je me sens tellement incompris, tellement divisé
J'avais besoin d'espace, mais c'est devenu trop silencieux
Je ne peux pas dire ce que je ressens, je brille
Et j'ai trompé tout le monde en leur faisant croire que j'étais un rêve
J'ai fait un rêve
Il y avait une voix qui disait : concentre-toi sur moi
Une fois dans la vie, je crois en moi
Chaque mauvaise pomme doit venir d'un arbre
Merde, laisse-moi respirer
J'ai perdu ma sœur, mais en fait, je me suis perdu
Je perds tout, parce que je suis bipolaire
Ce n'est pas une excuse, mais je dis ce que je ressens
Je porte mon cœur sur ma manche
Je ne cesse jamais de tourner de nouvelles pages
Il faut être le jardinier et pas seulement la graine
Quelqu'un là-bas veut que je sois moi-même
Un passé plein de merde, mais mon avenir est libre, alors je serai libre

Dit, déplace-le vers la gauche, c'est ça
Encore un pas et je suis dans mon truc
Quand je suis énervé, je ne pense à rien
Quand je suis trop bas, j'ai envie d'abandonner
Mais tu ne me connaîtras jamais comme toi
Tu ne me connaîtras jamais comme moi
Surtout quand j'apprends à me connaître moi-même
Surtout quand on est tous les deux encore en train de grandir

Dit, déplace-le vers la gauche, c'est ça
Encore un pas et je suis dans mon truc
Quand je suis énervé, je ne pense à rien
Quand je suis trop bas, j'ai envie d'abandonner
Mais tu ne me connaîtras jamais comme toi
Tu ne me connaîtras jamais comme moi
Surtout quand j'apprends à me connaître moi-même
Surtout quand on est tous les deux encore en train de grandir (Ahh)