Cession at Da DoghilleeSmif-n-WessunFrom Smif-n-Wessun's debut album, Dah Shinin', the first Boot Camp Clik posse track. This song takes its name from the Clik's recording studio.
Cession at Da DoghilleeSmif-n-Wessun Extrait du premier album de Smif-n-Wessun, Dah Shinin', le premier morceau du collectif Boot Camp Clik. Cette chanson tire son nom du studio d'enregistrement du Clik.
I flow fluidly, though I be the being of your bee's wax
Je coule de source, même si je suis l'être de ta cire d'abeille
Ease back, fo' I squeeze that
Détends-toi, car je presse ça
We don't need that, do we, do we?
On n'a pas besoin de ça, hein, hein?
Rap style, groupie, a dog like Tin, that's why you scared to step to me
Style de rap, groupie, un chien comme Tin, c'est pour ça que tu as peur de m'affronter
Do we, have to result in fisticuffs?
Devons-nous en venir aux mains
?
See I get swifter myself, that's when the Ruck erupts
Tu vois, je deviens plus rapide moi-même, c'est là que le Ruck entre en éruption
So think not, of what I am, and what I do
Alors ne pense pas à ce que je suis et à ce que je fais
Just recognize when im on the mic, I rule
Reconnais juste que quand je suis au micro, je domine
How many corny MC gon' try?
Combien de MC ringards vont essayer
?
Fifty mc, forty of dem done die
Cinquante MC, quarante d'entre eux sont morts
Run wit Heltah Skeltah, through the realms of the dark
Cours avec Heltah Skeltah, à travers les royaumes des ténèbres
If a nigga rift, then I'mma let the 4-4 bark
Si un négro se déchire, alors je vais laisser le 4-4 aboyer
Everybody knows, where my notty head grows
Tout le monde sait où pousse ma tête de coquin
I turn into a lethal weapon, and start steppin on toes
Je me transforme en arme fatale, et je commence à marcher sur les pieds
I, waste no time, when I move mine
Je ne perds pas de temps, quand je bouge le mien
Grab my Glock, and then I clear the stuff, like I was PO-9
Je prends mon Glock, et ensuite je nettoie le bordel, comme si j'étais du PO-9
Why you wanna fuck wit my Boot Camp?
Pourquoi tu veux te frotter à mon Boot Camp
?
Boot Camp, survivin the preview and
Boot Camp, survivant à l'avant-première et
Fuck wit my Bucktown group
Fous la paix à mon groupe de Bucktown
And in the night, the night, who roll the tight
Et dans la nuit, la nuit, qui roule serré
Why you wanna fuck wit my Boot Camp?
Pourquoi tu veux te frotter à mon Boot Camp
?
Boot Camp, survivin the preview and
Boot Camp, survivant à l'avant-première et
Comin through, representin Boot Camp Clik
En train de percer, représentant Boot Camp Clik
In the night, who roll tight
Dans la nuit, qui roule serré
Wack MC's, have best to beware
MC à la con, vous feriez mieux de vous méfier
That I fears no fears, and that's word to my dry tear
Que je ne crains aucune peur, et c'est parole de larme sèche
I break ya whole fuckin crew in half
Je brise ton équipe de merde en deux
Feel the wrath, as the gun cappaz clap that ass
Ressens la colère, alors que les capuchons de pistolet te claquent le cul
Wontime, for ya mind, hit that ass color blind
Une fois, pour ton esprit, frappe ce cul daltonien
Signed on the dotted line, it's how I live my lifetime
Signé sur la ligne pointillée, c'est comme ça que je vis ma vie
Reality hit me at some degrees
La réalité m'a frappé à certains degrés
Now my eyes bleed (why?) Because I just smoked a bag of weed
Maintenant mes yeux saignent (pourquoi ?) Parce que je viens de fumer un sac d'herbe
Bringin forth Heltah Skeltah, be the big Rock, God help ya
Mettre en avant Heltah Skeltah, être le grand Rock, que Dieu te vienne en aide
I beat more ass, then Mom dukes leather belt
Je bats plus de cul que la ceinture en cuir de maman
I gets open like doors when I be droopin
Je m'ouvre comme des portes quand je me laisse tomber
Trademark be bootin, baggin pants roopin
La marque de fabrique, c'est de botter, de mettre des sacs, de faire des pantalons
Hoopin and hollerin, nigga shut ya mug
Hoopin et hollerin, négro ferme ta gueule
Cuz I might have ya swallowin, a whole bunch of slugs
Parce que je pourrais te faire avaler, tout un tas de limaces
Cuz I'm bugged and my dome piece, roam in the streets
Parce que je suis sur écoute et que ma tête, erre dans les rues
Wit my chrome, I'mma blast it, my caps magic, I get that ass quick
Avec mon chrome, je vais le faire exploser, mes casquettes sont magiques, j'ai ce cul rapidement
Nuff men a die, nuff men a come try
Beaucoup d'hommes meurent, beaucoup d'hommes viennent essayer
To test the worrior, I me no know why
Pour tester le guerrier, je ne sais pas pourquoi
A new breed of conquerors is on the rise
Une nouvelle race de conquérants est en train de naître
Step to my Boot Camp and catch black eyes
Approchez-vous de mon Boot Camp et prenez des yeux noirs
From the Heltah Skeltah, the Gunn da Clappaz
De la part des Heltah Skeltah, les Gunn da Clappaz
Smif-N-Wessun comin thru stompin out all you wack rappers
Smif-N-Wessun débarque en écrasant tous vos rappeurs minables
Wit the crazy dred, the mad boy head fed
Avec les fous dread, le fou garçon tête nourrie
Of corny shit that said, so now you bleed like your man bled
De la merde ringarde qui a dit, alors maintenant tu saignes comme ton homme a saigné
We gettin twisted as our Timb's cover pavement
On se tord comme nos Timb's couvrent le trottoir
Flowin state to state, pickin up the next payment
On coule d'un état à l'autre, on récupère le prochain paiement
Yo thoughts smell, violator to the left
Yo tes pensées puent, violateur à gauche
Four slugs hit them chest, no more, no less
Quatre balles lui ont touché la poitrine, ni plus, ni moins
So think about it, abort your mission, it's impossible
Alors réfléchis-y, abandonne ta mission, c'est impossible
Or be a vegetable, and ya meant up in the hospital
Ou sois un légume, et tu es destiné à l'hôpital
You silly wabbit, tricks are for kids, don't you know that?
Espéce de crétin, les tours sont pour les enfants, tu ne le sais pas
?
Fuck wit my Boot Camp, and get your wig pushed back
Fous la merde à mon Boot Camp, et tu te feras tirer les cheveux en arrière
Why you wanna fuck wit my Boot Camp?
Pourquoi tu veux te frotter à mon Boot Camp
?
Boot Camp, survivin the preview and
Boot Camp, survivant à l'avant-première et
Comin through, representin Boot Camp Clik
En train de percer, représentant Boot Camp Clik
In the night, who roll tight
Dans la nuit, qui roule serré
I be that rude boy, bad boy, comin from the ville
Je suis ce garçon grossier, bad boy, venant de la ville
Step to the Boot Camp, somebody get killed by me
Approchez-vous du Boot Camp, que quelqu'un se fasse tuer par moi
The T-O-P, D-O-G, or my nigga Mr. S-T-R-A-N-G
Le T-O-P, D-O-G, ou mon négro M. S-T-R-A-N-G
Some of ya niggas be tryin to pull the trigga
Certains de vos négros essaient d'appuyer sur la détente
But I figure, I could bust that ass just a little quicker
Mais je me dis que je pourrais lui botter le cul un peu plus vite
Time to catch Wreck, and back to the set
Il est temps d'attraper Wreck, et de retourner sur le plateau
Where all them rules, them cock in check
Où toutes ces règles, ces bites en échec
All up in ya muthafuckin grill, I be Steele
Sur ton putain de gril, je suis Steele
Comin through wit my Wreckin Crew, so I reckon you keep it real
Je débarque avec mon Wreckin Crew, alors je suppose que tu restes vrai
If not, I'm blowin spots, on whoever be showin Glocks
Sinon, je fais sauter des points, sur quiconque montre des Glocks
And what nots, walkin around fakin mad rocks
Et quoi encore, marcher en faisant semblant d'avoir des cailloux de malade
The only Rock I know is B.I.G., breakin' up N-I-double G-A'z wit' that nigga R-U-C-K
Le seul Rock que je connaisse est B.I.G., en train de casser des N-I-double G-A'z avec ce négro de R-U-C-K
Better be ready to be jetty if you petty
Tu ferais mieux d'être prêt à être jeté si tu es mesquin
Cuz if it wasn't already said, we dangerous and deadly
Parce que si ce n'est pas déjà dit, nous sommes dangereux et mortels
You better recognize or recollect, I reck a set wit a
Tu ferais mieux de reconnaître ou de te rappeler, je dégomme un plateau avec un
Tek, and we askin, we blastin
Tek, et nous demandons, nous faisons exploser
Now from this you might think the Steele is trife
De tout cela, vous pourriez penser que Steele est une crapule
I earn my strife, cuz I deal wit the real in life
Je gagne ma vie, parce que je fais face au réel dans la vie
And I reveal my knife, to cut you loose
Et je révèle mon couteau, pour te libérer
I'm not ruthless, but you get the boots if you useless
Je ne suis pas impitoyable, mais tu dégages si tu ne sers à rien
Cuz, time upon time, I find
Parce que, de temps en temps, je trouve
If you remain blind, you get left behind
Si tu restes aveugle, tu seras laissé pour compte
But we, see very clearly, so step up to the front
Mais nous, nous voyons très clair, alors avancez vers l'avant
Cuz this is where we, represent on the lovely
Parce que c'est ici que nous, représentons sur le charmant
For you and get praise due to the father above me
Pour toi et recevoir des louanges dues au père au-dessus de moi
Cuz we ain't here to attack, or, when we take the backs off
Parce que nous ne sommes pas là pour attaquer, ou, quand nous prenons le dos
The wack rappers that jack off
Les rappeurs à la con qui se branlent
That's all that's it, strictly the bumpin shit
C'est tout ce que c'est, strictement de la merde qui cogne