Smif-N-Wessun - Wreckonize - Remix Instrumental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smif-N-Wessun - Wreckonize - Remix Instrumental




Wreckonize - Remix Instrumental
Wreckonize - Remix Instrumental
Early to rise so wake wake before day break
Je me lève tôt, alors je me réveille avant le lever du soleil
Meditating on the steps i take
Méditant sur les pas que je fais
I realize there′s a lot at stake
Je réalise qu'il y a beaucoup en jeu
So why enterprise while trying to stack papes
Alors pourquoi entreprendre tout en essayant de faire des piles de billets ?
But i wrekonize that it aint' easy
Mais je comprends que ce n'est pas facile
So i organize with my p.n.c.
Alors je m'organise avec mon P.N.C.
From day break to dusk dawn
Du lever du soleil au crépuscule
I stand strong on my own too
Je tiens bon tout seul aussi
Give praises to jive before manuvering thru
Je rends grâce à Jive avant de me frayer un chemin
My steps towards improvements
Mes pas vers l'amélioration
Meet up with my esset, put him on the movements
Je rencontre mon atout, je le mets sur les mouvements
I maintains like green bag and such
Je maintiens comme un sac vert et tout
We′re gonna make it happpen, just the two of us
On va y arriver, juste nous deux.
All heads realize, wrekonize
Tous les chefs le réalisent, le reconnaissent
Real heads on the rise, wrekonize
Des vrais chefs en plein essor, reconnaissent
Better wrekonize
Mieux vaut le reconnaître
I live the life of an entertainer
Je vis la vie d'un artiste
Stress bringer, grams of get right high pounds of anger
Créateur de stress, grammes de bonne drogue, kilos de colère
And worries of success down the line
Et les soucis du succès à venir
Living life to the fullest in that space and time
Vivre la vie à fond dans cet espace et à ce moment
I'm coping wit me and my habits
Je gère avec moi-même et mes habitudes
Coping that coke over and and the cabbage
Gérer cette cocaïne et ce chou
Tensed all seasons for ass kicing reasons
Tendus toutes les saisons pour des raisons de coups de cul
Never know where you catch a spot commiting treason
On ne sait jamais on attrape un endroit en commettant une trahison
I know what you mean son
Je sais ce que tu veux dire, mon pote
I've seen some blind, some deaf, some dumb
J'ai vu des aveugles, des sourds, des muets
Whichever one choose to follow the other one
Celui qui choisit de suivre l'autre
Looses to the mass confusion caused by fast illusion
Perd face à la confusion massive causée par l'illusion rapide
Showin ′n provin, it′s not just a phrase that we usin'
Montrer et prouver, ce n'est pas juste une phrase qu'on utilise
It′s the way of life when you keep it moving
C'est le mode de vie quand on continue à avancer
Soon and, you get new then
Bientôt, tu as du neuf, alors
You be tuned in to get ready to move in position
Tu te mets à l'écoute pour te préparer à te déplacer en position.
I shine, you shine, in this day and time
Je brille, tu brilles, en ce jour et en cette heure
We maintain the same frame of mind
On conserve le même état d'esprit
The elevation, spark it up son
L'élévation, allume-la mon pote
Yo, start the circulation
Yo, lance la circulation
360 degrees in rotation
360 degrés en rotation
Simulatin, as a herb as my physical creation
Simuler, comme une herbe, comme ma création physique
Slipping to a hallucination
Glisser vers une hallucination
Situations
Situations
Got me thinking about my life seriously
Me font réfléchir à ma vie sérieusement
Keep it real continously
Reste vrai en permanence
Before i slip into blackness i prepare for combat
Avant de sombrer dans le noir, je me prépare au combat
Protect my dome cause that's where my home′s at
Protège mon dôme, parce que c'est que se trouve mon chez-moi
Crack my windows and hail is the misflow
Fissure mes fenêtres et la grêle est le mauvais flux
Build up my mental, construct on my physical
Renforce mon mental, construis sur mon physique
Spreading love to my p.n.c. state to state
Propageant l'amour à mon P.N.C. d'État en État
And head on lock holding it down behind the gate
Et la tête sur verrouillage en maintenant la position derrière la porte
What's subscribe in the mail son
Ce qui s'abonne dans le courrier, mon pote
Or hit me on the horn
Ou tape-moi sur la corne
Smif n′ wessun hold it on
Smif n' Wessun maintient la position
We see you when you reach home
On te voit quand tu arrives chez toi.





Writer(s): Darryl Yates, K Blake, Paul Anthony Hendricks, Tacoma Williams


Attention! Feel free to leave feedback.