Lyrics and translation Smif-n-Wessun - Wreckonize

Wreckonize

What up? I heard that you got a little prob'
Wit the way that we roll and the heads we done robbed
Stickin' and flickin' the bangers, thrown them out through ya neck
Another beat down inflicted by that nigga Tek

And for ya back, establish, yea I got a sharp dagger
And a left hook that'll cause ya jaw bone to shatter
Whose skilled enough to come test the weeded two
Titans from Bucktown, that'll burn through ya crew

I got a vibe from the session in the back
When niggas is shaft on the ground puffin' meth and kickin' raps
Smif-N-Wessun comin' wit nuff buds and skunk
Fake the funk and get found dead in the trunk

All heads realize, wrekonize
Real heads on the rise, wrekonize
You better wrekonize

All heads realize, wrekonize
Real heads on the rise, wrekonize
You better wrekonize

All heads realize, wrekonize
Real heads on the rise, wrekonize
You better wrekonize

All heads realize, wrekonize
Real heads on the rise, wrekonize
You better wrekonize

Back again, make room for the boom
Puffin' the lye, gettin' high to a beat minus two
Choke my yak, is where I lives at and lotta rats
Cooch and pain is my brain, so I don't sweat that
Instead I mack wit a Tek and a Dog, my man Ruckus and Rock
And yo Rippa, what up doc?

The deals going down like this
None affect the mouth, watch ya lips and my boots do a French kiss
Puttin' an end to those who tend to get me aggravated
I'm tired of countin' dues and addin' up the years we waited
Be on the lookout for these mad blunts smokin'
Keep ya girl away from me, 'cuz I won't hesitate to stroke it

All heads realize, wrekonize
Real heads on the rise, wrekonize
You better wrekonize

All heads realize, wrekonize
Real heads on the rise, wrekonize
You better wrekonize

All heads realize, wrekonize
Real heads on the rise, wrekonize
You better wrekonize

All heads realize, wrekonize
Real heads on the rise, wrekonize
You better wrekonize

I'm feelin' the rush from the cannabis plant
But I can't lamp 'cuz niggas get me amped
Talkin' this and that but my raps formats phat
And I slap cats that come miss the stand backs

Never could I ever agree on
Cuttin' loose a lot of mic troops that I roll wit for eons
Be on ya tippy top or ya crisply crop
By them crooked cops or the local cop blockers on ya block

I watch my back when for delf
Some say the buzz, but I say the fuzz bad for my health
Huh, critics could get banged like did it
Bowl, first I get lifted wit my click before up in a show

So, I say what I mean, mean what I say
Do what I do, and me not play
Say young God for punks who play hard
Don't be surprised, I'm pullin' ya card, ya better wrekonize

All heads realize, wrekonize
Real heads on the rise, wrekonize
You better wrekonize

All heads realize, wrekonize
Real heads on the rise, wrekonize
You better wrekonize

All heads realize, wrekonize
Real heads on the rise, wrekonize
You better wrekonize

All heads realize, wrekonize
Smif-N-Wessun on the rise
You better wrekonize

Reconnaître

Quoi de neuf ? J'ai entendu dire que t'avais un petit problème
Avec notre façon de rouler et les têtes qu'on a dévalisées
On sort les flingues, on les braque, on te les colle sous le nez
Encore une raclée infligée par ce négro de Tek

Et pour ton dos, sache que j'ai une dague bien aiguisée
Et un crochet du gauche qui te brisera la mâchoire
Qui est assez doué pour venir tester les deux fumeurs d'herbe ?
Des Titans de Bucktown, qui vont réduire ton équipe en cendres

J'ai senti une vibe de la session à l'arrière
Quand les négros sont par terre en train de fumer de la meth et de rapper
Smif-N-Wessun débarque avec plein de weed et de skunk
Fais le malin et on te retrouvera mort dans le coffre

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Les vrais sont de retour, reconnaissez-le
Tu ferais mieux de reconnaître

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Les vrais sont de retour, reconnaissez-le
Tu ferais mieux de reconnaître

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Les vrais sont de retour, reconnaissez-le
Tu ferais mieux de reconnaître

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Les vrais sont de retour, reconnaissez-le
Tu ferais mieux de reconnaître

De retour, faites de la place pour le boom
Je fume de l'herbe, je plane sur un beat minimaliste
Mon territoire, c'est là où je vis, avec plein de rats
La chatte et la douleur, c'est mon quotidien, alors je ne m'en fais pas
Au lieu de ça, je traîne avec Tek et Dog, mon pote Ruckus et Rock
Et toi Rippa, quoi de neuf mec ?

Les choses se passent comme ça
Ne joue pas les langues de vipère, surveille tes paroles ou mes bottes te feront un bisou français
Je mets fin à ceux qui ont tendance à m'énerver
J'en ai marre de faire mes preuves et de compter les années qu'on a attendues
Fais gaffe à toi, on fume des gros joints
Tiens ta copine éloignée de moi, parce que je n'hésiterai pas à la sauter

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Les vrais sont de retour, reconnaissez-le
Tu ferais mieux de reconnaître

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Les vrais sont de retour, reconnaissez-le
Tu ferais mieux de reconnaître

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Les vrais sont de retour, reconnaissez-le
Tu ferais mieux de reconnaître

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Les vrais sont de retour, reconnaissez-le
Tu ferais mieux de reconnaître

Je sens la défonce du cannabis
Mais je ne peux pas me détendre parce que les négros me chauffent
Ils disent ci et ça, mais mes raps sont mortels
Et je gifle les chats qui ne comprennent pas le message

Je ne pourrais jamais être d'accord pour
Lâcher un tas de rappeurs avec qui je traîne depuis des lustres
Sois au top ou fais-toi oublier
Par les flics véreux ou les petits caïds du coin

Je fais attention à moi quand je suis tout seul
Certains disent le buzz, mais je dis que les flics sont mauvais pour ma santé
Huh, les critiques peuvent se faire démonter comme il se doit
D'abord je me défonce avec ma clique avant de monter sur scène

Alors, je dis ce que je pense, je pense ce que je dis
Je fais ce que j'ai à faire, sans jouer
Je suis un jeune dieu pour les voyous qui font les malins
Sois pas surpris, je vais te remettre à ta place, tu ferais mieux de reconnaître

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Les vrais sont de retour, reconnaissez-le
Tu ferais mieux de reconnaître

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Les vrais sont de retour, reconnaissez-le
Tu ferais mieux de reconnaître

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Les vrais sont de retour, reconnaissez-le
Tu ferais mieux de reconnaître

Que tout le monde réalise, reconnaisse
Smif-N-Wessun est de retour
Tu ferais mieux de reconnaître