Smile - First Time Lovers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smile - First Time Lovers




First Time Lovers
Влюбленные впервые
Don't believe you're leaving
Не верю, что ты уходишь
Baby, you've been dreaming
Детка, ты спишь
I would never let you go
Я бы никогда тебя не отпустил
If I had x-ray eyes
Если бы у меня было рентгеновское зрение
Then maybe it would show
Тогда, может быть, оно показало бы
Just what was on your mind
Что у тебя на уме
'Cause baby, I don't know why would you want to go
Потому что, детка, я не знаю, почему ты хочешь уйти
So you could go to ground
Ты могла бы уйти в подполье
And you could hide away
И спрятаться
Or you could blow me down (me down, me down)
Или ты могла бы сбить меня с ног ног, с ног)
But baby, I'd get up and catch you anyway
Но, детка, я бы все равно встал и поймал тебя
You better walk my line
Тебе лучше слушаться меня
Or baby, you ain't going nowhere
Или, детка, ты никуда не пойдешь
Don't believe you're leaving
Не верю, что ты уходишь
I would never let you
Я бы никогда тебя не
Baby, you've been dreaming
Детка, ты спишь
How could I forget you
Как я мог тебя забыть
Don't believe you're leaving
Не верю, что ты уходишь
Ever since we met
С тех пор как мы встретились
You gave my life a meaning
Ты дала моей жизни смысл
I would never let you go
Я бы никогда тебя не отпустил
I would never let you go
Я бы никогда тебя не отпустил
Oh no, oh no
О нет, о нет
Hey, baby, this ain't bad
Эй, детка, все не так уж плохо
No need to lose your trust
Не нужно терять доверие
You know you should be glad (be glad, be glad)
Знаешь, ты должна быть рада (быть рада, быть рада)
Just keep your mind on us, don't be so serious
Просто думай о нас, не будь такой серьезной
You better walk my line
Тебе лучше слушаться меня
Or baby, you ain't going nowhere
Или, детка, ты никуда не пойдешь
Don't believe you're leaving
Не верю, что ты уходишь
I would never let you
Я бы никогда тебя не
Baby, you've been dreaming
Детка, ты спишь
How could I forget you
Как я мог тебя забыть
Don't believe you're leaving
Не верю, что ты уходишь
Ever since we met
С тех пор как мы встретились
You gave my life a meaning
Ты дала моей жизни смысл
I would never let you go
Я бы никогда тебя не отпустил
Oh no, oh no
О нет, о нет
I would never let you go
Я бы никогда тебя не отпустил
Oh no, oh no
О нет, о нет
You better walk my line
Тебе лучше слушаться меня
Or baby, you ain't going nowhere
Или, детка, ты никуда не пойдешь
Don't believe you're leaving
Не верю, что ты уходишь
I would never let you
Я бы никогда тебя не
Baby, you've been dreaming
Детка, ты спишь
How could I forget you
Как я мог тебя забыть
Don't believe you're leaving
Не верю, что ты уходишь
Ever since we met
С тех пор как мы встретились
You gave my life a meaning
Ты дала моей жизни смысл
I would never let you
Я бы никогда тебя не
Don't believe you're leaving
Не верю, что ты уходишь
I would never let you
Я бы никогда тебя не
Baby, you've been dreaming
Детка, ты спишь
How could I forget you
Как я мог тебя забыть
Don't believe you're leaving
Не верю, что ты уходишь
Ever since we met
С тех пор как мы встретились
You gave my life a meaning
Ты дала моей жизни смысл
I would never let you go
Я бы никогда тебя не отпустил
Oh no, oh no
О нет, о нет
I would never let you go
Я бы никогда тебя не отпустил
Oh no, oh no
О нет, о нет
I would never let you go
Я бы никогда тебя не отпустил





Writer(s): Bobby Ljunggren


Attention! Feel free to leave feedback.