Smile - Smile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smile - Smile




Smile
Sourire
Everybody's sayin' that you need someone
Tout le monde dit que tu as besoin de quelqu'un
Tell me, could that someone be me
Dis-moi, est-ce que ce quelqu'un pourrait être moi
Nobody wants to be the one left lonely
Personne ne veut être celui qui est laissé seul
But you don't have to be
Mais tu n'as pas à l'être
Where did it go
est-il allé
(Where did it go) the love you used to know
(Où est-il allé) l'amour que tu connaissais
Maybe I am the one who needs you
Peut-être que je suis celle qui a besoin de toi
Maybe I am the one to love
Peut-être que je suis celle qui doit aimer
Maybe I am the one that you wanted
Peut-être que je suis celle que tu voulais
To be there for the rest of your life
Être pour le reste de ta vie
Maybe I am the one
Peut-être que je suis celle
Everybody needs someone to hold on to
Tout le monde a besoin de quelqu'un à qui s'accrocher
Tell me, could that someone be me
Dis-moi, est-ce que ce quelqu'un pourrait être moi
I'll set you free
Je te libérerai
Nobody wants to be lonely
Personne ne veut être seul
But you don't have to be
Mais tu n'as pas à l'être
Where did he go
est-il allé
(Where did he go) the man I used to know
(Où est-il allé) l'homme que je connaissais
Maybe I am the one who needs you
Peut-être que je suis celle qui a besoin de toi
(I am the one) maybe I am the one to love (ooh)
(Je suis celle) peut-être que je suis celle qui doit aimer (ooh)
Maybe I am the one that you wanted
Peut-être que je suis celle que tu voulais
To be there for the rest of your life
Être pour le reste de ta vie
Maybe I am the one (ooh)
Peut-être que je suis celle (ooh)
Where did he go
est-il allé
The man I used to know
L'homme que je connaissais
Maybe I am the one who needs you
Peut-être que je suis celle qui a besoin de toi
(I am the one) maybe I am the one to love (ooh)
(Je suis celle) peut-être que je suis celle qui doit aimer (ooh)
Maybe I am the one that you wanted
Peut-être que je suis celle que tu voulais
To be there for the rest of your life
Être pour le reste de ta vie
(Maybe I am the one) maybe I am the one who needs you
(Peut-être que je suis celle) peut-être que je suis celle qui a besoin de toi
(I am the one) maybe I am the one to love
(Je suis celle) peut-être que je suis celle qui doit aimer
(Maybe I am the one) maybe I am the one that you wanted
(Peut-être que je suis celle) peut-être que je suis celle que tu voulais
To be there for the rest of your life
Être pour le reste de ta vie
Maybe I am the one
Peut-être que je suis celle
Maybe I am the one
Peut-être que je suis celle
Maybe I am the one
Peut-être que je suis celle





Writer(s): Sergej Munk


Attention! Feel free to leave feedback.