Lyrics and translation Smile - Born Again
If
you
were
born
again
Если
бы
ты
родился
заново
If
you
had
a
second
chance
Если
бы
у
тебя
был
второй
шанс
Would
you
celebrate
the
sun
Хотели
бы
вы
отпраздновать
солнце
And
would
you
take
life
by
the
hand
И
ты
бы
взял
жизнь
за
руку
Discover
the
beauty
Откройте
для
себя
красоту
Of
the
world
outside
Из
внешнего
мира
Would
you
make
the
same
mistake
Вы
бы
совершили
ту
же
ошибку
Beat
the
9 to
5 rat
race
Выиграйте
крысиные
бега
со
счетом
9:5
Strive
not
to
be
a
success
Стремитесь
не
к
успеху
But
rather
be
of
value
and
Но
скорее
быть
ценным
и
Decide
whether
you
want
Решите,
хотите
ли
вы
To
be
liked
or
admired
Чтобы
нравиться
или
восхищаться
All
the
sand
in
the
clock
goes
Весь
песок
в
часах
уходит
Drip
drip
drop
Кап-кап-капля
All
the
sand
in
the
clock
goes
Весь
песок
в
часах
уходит
Drip
drip
drop
Капелька
капелька
капелька
If
you
were
born
again!
Если
бы
ты
родился
свыше!
If
you
were
born
again
Если
бы
ты
родился
заново
If
you
had
a
second
chance
Если
бы
у
тебя
был
второй
шанс
Would
you
go
down
some
dead
ends
Не
могли
бы
вы
зайти
в
какие-нибудь
тупики
Explore
dark
alleys
Исследуйте
темные
переулки
Try
everything
Попробуйте
все
And
exhaust
yourself
И
изнурять
себя
In
the
glorious
pursuit
of
life
В
славном
стремлении
к
жизни
Hop
on
a
plane
Запрыгивай
в
самолет
Search
for
life's
big
rush
В
поисках
большого
порыва
жизни
Or
would
you
try
to
win
your
crush
Или
ты
бы
попытался
завоевать
свою
любовь
And
hang
near
the
beach
instead
И
вместо
этого
повесить
рядом
с
пляжем
And
focus
on
building
И
сосредоточиться
на
построении
Something
beautiful
Что-то
прекрасное
All
the
sand
in
the
clock
goes
Весь
песок
в
часах
уходит
Drip
drip
drop
Кап-кап-капля
All
the
sand
in
the
clock
goes
Весь
песок
в
часах
уходит
Drip
drip
drop
Кап-кап-капля
If
you
were
born
again!
Если
бы
ты
родился
свыше!
Stick
to
your
guns
Держитесь
за
свое
оружие
Let
your
guns
down
Опустите
свое
оружие
Reach
for
the
moon
Дотянуться
до
луны
Or
live
in
a
world
of
doom
Или
жить
в
мире
обреченности
Stick
to
your
guns
Держитесь
за
свое
оружие
Let
your
guns
down
Опустите
свое
оружие
Reach
for
the
moon
Дотянуться
до
луны
Or
live
in
a
world
of
doom
Или
жить
в
мире
обреченности
Glad
you
did
Рад,
что
ты
это
сделал
Wish
you
had
Жаль,
что
у
тебя
не
было
Be
happy
or
sad
Быть
счастливым
или
грустным
Be
good
or
bad
Быть
хорошим
или
плохим
Da
da
da
da
da
da
Да-да-да-да-да
Glad
you
did
Рад,
что
ты
это
сделал
Wish
you
had
Жаль,
что
у
тебя
не
было
Be
happy
or
sad
Быть
счастливым
или
грустным
Be
good
or
bad
Быть
хорошим
или
плохим
Or
live
in
a
world
of
doom
Или
жить
в
мире
обреченности
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Paul Lam, Kab Won Choi
Attention! Feel free to leave feedback.