Lyrics and translation Smile - The Best Years

The Best Years

I spent the best years of my life
Trying to wiggle out of sight.
But someone made me nervous.
Kept my eyes closed.

When there's something in your eye,
It's better not to fight.
Just curl up and take it.
It's for your own good.

Come to my house,
Break down the door.
It's okay, I
Need help to believe
In so many things,
It's okay.
I feel no pain.
I know your name.
Even when I'm sleeping, I'm awake.

Crown is the one who hits the glass,
He falls asleep in class,
He's paid under the table
And taught to run.

Shake,
Shaky hands that buit the stage.
The kids are middle-aged,
And sacharin is our savior.
We trust its approach.

Come to my house,
Break down the door.
It's okay, I
Need help to believe
In so many things.
It's okay.
I feel no pain.
I know your name.

Eyes ablaze transfixed upon a shelf.
The keen social observer kills himself.
His deepest fears take root in his distress.
He was close,
So close.
But he broke.

I spent the best years of my life
Trying to wiggle out of sight.
But someone made me nervous.
Kept my eyes closed.
When there's something in your eye,
It's better not to fight.
Just curl up and take it.
It's for your own--

Come to my house,
Break down the door.
It's okay, I
Need help to believe
In so many things.
It's okay.

Come to my house,
Break down the door.
It's okay, I
Need help to believe
In so many things.
It's okay.

Come to my house,
Break down the door.
It's okay, I
Need help to believe
In so many things.
It's okay.

Come to my house,
Break down the door.
It's okay, I
Need help to believe
In so many things.
It's okay.

Les meilleures années

J'ai passé les meilleures années de ma vie
En essayant de me cacher.
Mais quelqu'un m'a mis mal à l'aise.
J'ai gardé les yeux fermés.

Quand il y a quelque chose dans ton œil,
Il vaut mieux ne pas lutter.
Enroule-toi et accepte-le.
C'est pour ton bien.

Viens chez moi,
Casse la porte.
C'est bon, j'
Ai besoin d'aide pour croire
En tant de choses,
C'est bon.
Je ne ressens aucune douleur.
Je connais ton nom.
Même quand je dors, je suis éveillé.

Crown est celui qui frappe le verre,
Il s'endort en classe,
Il est payé sous la table
Et apprend à courir.

Tremblement,
Des mains tremblantes qui ont construit la scène.
Les enfants sont d'âge moyen,
Et la saccharine est notre sauveur.
Nous faisons confiance à son approche.

Viens chez moi,
Casse la porte.
C'est bon, j'
Ai besoin d'aide pour croire
En tant de choses.
C'est bon.
Je ne ressens aucune douleur.
Je connais ton nom.

Les yeux enflammés fixés sur une étagère.
L'observateur social aigu se suicide.
Ses peurs les plus profondes prennent racine dans sa détresse.
Il était proche,
Si proche.
Mais il a craqué.

J'ai passé les meilleures années de ma vie
En essayant de me cacher.
Mais quelqu'un m'a mis mal à l'aise.
J'ai gardé les yeux fermés.
Quand il y a quelque chose dans ton œil,
Il vaut mieux ne pas lutter.
Enroule-toi et accepte-le.
C'est pour ton bien--

Viens chez moi,
Casse la porte.
C'est bon, j'
Ai besoin d'aide pour croire
En tant de choses.
C'est bon.

Viens chez moi,
Casse la porte.
C'est bon, j'
Ai besoin d'aide pour croire
En tant de choses.
C'est bon.

Viens chez moi,
Casse la porte.
C'est bon, j'
Ai besoin d'aide pour croire
En tant de choses.
C'est bon.

Viens chez moi,
Casse la porte.
C'est bon, j'
Ai besoin d'aide pour croire
En tant de choses.
C'est bon.