Lyrics and translation Smilé - Dando Vueltas

Dando Vueltas

Hola! Te hablo desde algún lugar
Hola, desde un rincón oculto de esta cuidad
Vos estás tan descontrolada, y yo estoy tan fuera de mi
Me gustaría que nos fuéramos alguno siglos de aquí
Seguimos dando vueltas y nos frena solo un salto mortal
Horas pasaron desde que nos vimos llegar
Dirás que lo que hicimos lo hicimos sin pensar
Vos estás tan descontrolada, y yo estoy tan fuera de mi
Me gustaría que nos fuéramos algunos siglos de aquí
Seguimos dando vueltas y nos frena solo un salto mortal
(...)
Seguimos dando vueltas y nos frena solo un salto mortal uh oh ooh

Faire des tours

Salut ! Je te parle d'un endroit quelconque
Salut, depuis un coin caché de cette ville
Tu es tellement incontrôlable, et je suis tellement hors de moi
J'aimerais que l'on s'en aille quelques siècles d'ici
On continue de tourner en rond et seul un saut périlleux nous arrête
Des heures se sont écoulées depuis notre arrivée
Tu diras que ce que nous avons fait, nous l'avons fait sans réfléchir
Tu es tellement incontrôlable, et je suis tellement hors de moi
J'aimerais que l'on s'en aille quelques siècles d'ici
On continue de tourner en rond et seul un saut périlleux nous arrête
(...)
On continue de tourner en rond et seul un saut périlleux nous arrête uh oh ooh