Lyrics and translation Smile - Doing All Right - …revisited
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Doing All Right - …revisited
Tout va bien - …revisité
Yesterday
my
life
was
in
ruin
Hier,
ma
vie
était
en
ruine
Now
today,
I
know
what
I'm
doing
Aujourd'hui,
je
sais
ce
que
je
fais
Got
a
feeling,
I
should
be
doing
alright
J'ai
le
sentiment
que
je
devrais
bien
aller
Doing
alright
Tout
va
bien
Where
will
I
be
this
time
tomorrow
Où
serai-je
demain
à
cette
heure
Jumped
in
joy
or
sinking
in
sorrow
Sauter
de
joie
ou
sombrer
dans
le
chagrin
Anyway,
I
should
be
doing
alright
Quoi
qu'il
en
soit,
je
devrais
bien
aller
Doing
alright
Tout
va
bien
Should
be
waiting
for
the
sun
Je
devrais
attendre
le
soleil
Anyway
I've
got
to
hide
Quoi
qu'il
en
soit,
je
dois
me
cacher
Going
back
to
where
the
skies
are
blue
(Skies
are
blue)
Je
retourne
là
où
le
ciel
est
bleu
(Ciel
bleu)
Going
home
to
find
the
world
Je
rentre
chez
moi
pour
retrouver
le
monde
Should
be
waiting
for
the
sun
Je
devrais
attendre
le
soleil
Anyway
I've
got
to
hide
Quoi
qu'il
en
soit,
je
dois
me
cacher
Yesterday
my
life
was
in
ruin
Hier,
ma
vie
était
en
ruine
Now
today
I
know
what
I'm
doing
Aujourd'hui,
je
sais
ce
que
je
fais
Got
a
feeling,
I
should
be
doing
alright
J'ai
le
sentiment
que
je
devrais
bien
aller
Doing
alright
Tout
va
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian May, Timothy John Staffell
Attention! Feel free to leave feedback.