Smile.Dk - Koko Soko (2016 Radio Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smile.Dk - Koko Soko (2016 Radio Mix)




Koko Soko (2016 Radio Mix)
Koko Soko (2016 Radio Mix)
I′m looking for a friend who is lost in the dark
Je cherche un ami qui s'est perdu dans l'obscurité
Can you help me find him? He has lost his heart
Peux-tu m'aider à le trouver ? Il a perdu son cœur
When he looks at me and tries to tell me where he is
Quand il me regarde et essaie de me dire il est
But I can't take this
Mais je ne peux pas supporter ça
Tell me now, what is it that I miss?
Dis-moi maintenant, qu'est-ce qui me manque ?
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Turn on the radio
Allume la radio
Koko soko asoko (can′t find you in the dark)
Koko soko asoko (je ne peux pas te trouver dans l'obscurité)
R-radio
R-radio
La di da di
La di da di
La di da di da
La di da di da
La di da di
La di da di
La di da di da
La di da di da
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Where are you, my heart?
es-tu, mon cœur ?
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Can't find you in the dark (turn on the radio)
Je ne peux pas te trouver dans l'obscurité (allume la radio)
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Please let me find you now
S'il te plaît, laisse-moi te trouver maintenant
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Then try with this sound (the radio)
Alors essaie avec ce son (la radio)
C'mon let′s move to the beat of the night
Allez, bougeons au rythme de la nuit
Shake that mother
Secoue ça
D-d-dance in the disco light
D-d-danser dans la lumière disco
I wanna see you on the dance floor shaking that
Je veux te voir sur la piste de danse en train de secouer ça
Put your, want it some more?
Mets ton, tu en veux encore ?
Turn on the radio
Allume la radio
He tries to let me know
Il essaie de me faire savoir
You gotta listen to your soul
Tu dois écouter ton âme
Found out what′s inside
Trouve ce qui est à l'intérieur
Then you're gonna find his home
Alors tu vas trouver sa maison
I′m sitting there and wait for you
Je suis assise et j'attends de toi
I want to be found
Je veux être trouvée
Then we can play all night long
Alors on peut jouer toute la nuit
And make more of these sounds
Et faire plus de ces sons
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Where are you, my heart?
es-tu, mon cœur ?
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Can't find you in the dark
Je ne peux pas te trouver dans l'obscurité
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Please let me find you now
S'il te plaît, laisse-moi te trouver maintenant
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Then try with this sound
Alors essaie avec ce son
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da (turn on the radio)
La di da di da di da di la di da di da (allume la radio)
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Where are you, my heart?
es-tu, mon cœur ?
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Can′t find you in the dark
Je ne peux pas te trouver dans l'obscurité
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Please let me find you now
S'il te plaît, laisse-moi te trouver maintenant
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Then try with this sound (the radio)
Alors essaie avec ce son (la radio)
C'mon let′s move to the beat of the night
Allez, bougeons au rythme de la nuit
Shake that mother
Secoue ça
D-d-dance in the disco light
D-d-danser dans la lumière disco
I wanna see you on the dance floor shaking that
Je veux te voir sur la piste de danse en train de secouer ça
Put your, want it some more?
Mets ton, tu en veux encore ?
Turn on the radio
Allume la radio
Koko soko
Koko soko
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Koko soko
Koko soko
Koko soko asoko
Koko soko asoko
C'mon let's move to the beat of the night
Allez, bougeons au rythme de la nuit
Shake that mother
Secoue ça
D-d-dance in the disco light
D-d-danser dans la lumière disco
I wanna see you on the
Je veux te voir sur la
I wanna see you d-d-dance in the disco light
Je veux te voir d-d-danser dans la lumière disco
Turn on the radio
Allume la radio
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Where are you, my heart?
es-tu, mon cœur ?
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Can′t find you in the dark
Je ne peux pas te trouver dans l'obscurité
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Please let me find you now
S'il te plaît, laisse-moi te trouver maintenant
Koko soko asoko
Koko soko asoko
Then try with this sound
Alors essaie avec ce son
C′mon let's move to the beat of the night
Allez, bougeons au rythme de la nuit
Shake that mother
Secoue ça
D-d-dance in the disco light
D-d-danser dans la lumière disco
I wanna see you on the dance floor shaking that
Je veux te voir sur la piste de danse en train de secouer ça
Put your, want it some more?
Mets ton, tu en veux encore ?
Turn on the radio
Allume la radio
La di da di
La di da di
La di da di
La di da di
La di da di da
La di da di da
La di da di
La di da di
La di da di da
La di da di da
Turn on the radio
Allume la radio
La di da di
La di da di
La di da di
La di da di
La di da di da
La di da di da
La di da di
La di da di
La di da di da
La di da di da
Turn on the radio
Allume la radio
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da
La di da di da di da di la di da di da





Writer(s): Hanna Stockzell, Veronica Uhlmann


Attention! Feel free to leave feedback.