Lyrics and translation Smile Empty Soul - Refill Me

Refill Me

I love my job
I love the house i live in
And i love my mom
I love the teachers at my school
They teach me how to love
But best of all

I love the pills the doctor gives me
Dont talk
Shut up
Just refill me
Cause im feeling kind of low today
And the pills will make it go away

My friends are great
All they do is talk
But have nothing to say
I love L.A.
The air is beautiful
And its sunny every day

I love the pills the doctor gives me
Dont talk
Shut up
Just refill me
Cause im feeling kind of low today
And the pills will make it go away

Better off like this
Than to feel the real shit
This haze, this fog, this place
Twist the top
Give me another kiss

I love the pills the doctor gives me
Dont talk
Shut up
Just refill me
Cause im feeling kind of low today
And the pills will make it go away

Go away!
Go away!

Remplir moi

J'aime mon travail
J'aime la maison où je vis
Et j'aime ma mère
J'aime les professeurs de mon école
Ils m'apprennent à aimer
Mais par-dessus tout

J'aime les pilules que le médecin me donne
Ne parle pas
Ta gueule
Remplir moi juste
Parce que je me sens un peu déprimé aujourd'hui
Et les pilules feront disparaître ça

Mes amis sont super
Tout ce qu'ils font, c'est parler
Mais ils n'ont rien à dire
J'aime L.A.
L'air est magnifique
Et il fait soleil tous les jours

J'aime les pilules que le médecin me donne
Ne parle pas
Ta gueule
Remplir moi juste
Parce que je me sens un peu déprimé aujourd'hui
Et les pilules feront disparaître ça

Mieux vaut comme ça
Que de ressentir la vraie merde
Ce brouillard, ce brouillard, cet endroit
Tourne le dessus
Donne-moi un autre baiser

J'aime les pilules que le médecin me donne
Ne parle pas
Ta gueule
Remplir moi juste
Parce que je me sens un peu déprimé aujourd'hui
Et les pilules feront disparaître ça

Va-t'en !
Va-t'en !