Smiley - Breakdown - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Smiley - Breakdown




Breakdown
Décomposition
(It′s the Hocus Pocus Harry James)
(C'est le Hocus Pocus Harry James)
Break a bitch down 'cause I had to
J'ai casser quelqu'un
The Glizz′ in the cut 'cause I had to
Le flingue est prêt, j'ai
These niggas, they temp', just like tattoos
Ces gars, ils sont tentants, comme des tatouages
Got a Glock with a laser to zap you
J'ai un Glock avec un laser pour t'éliminer
Came from whippin′ the work in the back room
Je viens de mélanger la came dans l'arrière-boutique
Have to be by the sink in the bathroom
Il fallait être près du lavabo dans la salle de bain
Now I live in the L.A., isn′t that cool?
Maintenant je vis à Los Angeles, c'est pas cool ?
In the hills, have no service, just big pools
Dans les collines, pas de réseau, juste des grandes piscines
I cannot go for a bitch, if she chill with my opp,
Je ne peux pas supporter quelqu'un qui traîne avec mes ennemis,
She a dub and I mean it
C'est un moins que rien et je le pense
The view from the room in my crib is amazing,
La vue de ma chambre est incroyable,
The drive down the hill is so scenic
La descente de la colline est si pittoresque
Lost my ring on a trip to the airport, when TSA hear it,
J'ai perdu ma bague à l'aéroport, quand la sécurité l'a entendue,
I hope that they seen it
J'espère qu'ils l'ont vue
Not tryna go back and I mean it
Je ne veux pas y retourner et je le pense
Me and Skip on the loose with the demons
Skip et moi, on est en liberté avec les démons
Woah, look at me, I know that they sick of me
Woah, regardez-moi, je sais qu'ils en ont marre de moi
It's a shame that they pickin′ me
C'est dommage qu'ils me choisissent
It's the voice and delivery
C'est la voix et le flow
Why the label so into me? (The labels)
Pourquoi le label s'intéresse autant à moi ? (Les labels)
Huh, she′s so intimate
Huh, elle est si intime
She eatin' my dick like it′s cinnamon
Elle dévore comme si c'était de la cannelle
She love it, she do it again and again
Elle adore ça, elle le fait encore et encore
Fuck it, let's call up your friend
On s'en fout, appelons ton amie
Maybe she'll like me, we′ll see how it ends
Peut-être qu'elle m'aimera, on verra comment ça se termine
The clip in the Glock, I like how it blends
Le chargeur dans le Glock, j'aime comment il se fond
I know you want money, stop asking your friends
Je sais que tu veux de l'argent, arrête de demander à tes amis
Huh, let′s meet in the ends
Huh, retrouvons-nous dans le quartier
Break off my guys, you know how it gets
Casse-toi de mes gars, tu sais comment ça se passe
From Civics to gems, she wanna repent
Des Civic aux bijoux, elle veut se repentir
She not content, she can't even pretend
Elle n'est pas satisfaite, elle ne peut même pas faire semblant
She fuckin′ a rapper and do it again
Elle se tape un rappeur et elle recommence
Break a bitch down 'cause I had to
J'ai casser quelqu'un
The Glizz′ in the cut 'cause I had to
Le flingue est prêt, j'ai
These niggas, they temp′, just like tattoos
Ces gars, ils sont tentants, comme des tatouages
Got a Glock with a laser to zap you
J'ai un Glock avec un laser pour t'éliminer
Came from whippin' the work in the back room
Je viens de mélanger la came dans l'arrière-boutique
Have to be by the sink in the bathroom
Il fallait être près du lavabo dans la salle de bain
Now I live in the L.A., isn't that cool?
Maintenant je vis à Los Angeles, c'est pas cool ?
In the hills, have no service, just big pools
Dans les collines, pas de réseau, juste des grandes piscines
The crib got a pool and it′s huge
La maison a une piscine et elle est énorme
I′m at the top of the moon (At the top)
Je suis au sommet de la lune (Au sommet)
We in the two-seater, call it cocoon (Over the top)
On est dans la deux places, on appelle ça un cocon (Au-dessus du lot)
And my niggas they quiet, sneak up, racoon (Damn)
Et mes gars sont silencieux, ils se faufilent comme des ratons laveurs (Merde)
Told you, break a bitch down if I had to
Je te l'avais dit, je casserais quelqu'un si je le devais
She wanna cover the tattoos
Elle veut recouvrir ses tatouages
Signed out my deal at Matthew's
J'ai signé mon contrat chez Matthew's
I′m blessed, like achoo
Je suis béni, comme un atchoum
The Glizz' in the cut and it got you (Got ′em)
Le flingue est prêt et il t'a eu (Il les a eus)
Niggas lied so they gettin' exposed (They do)
Des gars ont menti alors ils sont démasqués (C'est vrai)
Seen the opps, get live, then they ghost (Bye)
J'ai vu les ennemis, ils s'emballent, puis ils disparaissent (Au revoir)
Hit that boy in the dirt, he′s a toast, damn
J'ai frappé ce gars dans la poussière, c'est un toast, merde
Hit that boy in the dirt, he's a toaster (Wow)
J'ai frappé ce gars dans la poussière, c'est un grille-pain (Wow)
In my city, I ride with a chauffer (In the R-R)
Dans ma ville, je roule avec un chauffeur (Dans la Rolls Royce)
We can fuck on the low, then it's over (It′s done)
On peut baiser discrètement, puis c'est fini (C'est fait)
I got fans, but they used to be smokers (Gang)
J'ai des fans, mais avant c'étaient des fumeurs (La team)
Break a bitch down ′cause I had to
J'ai casser quelqu'un
The Glizz' in the cut ′cause I had to
Le flingue est prêt, j'ai
These niggas, they temp', just like tattoos
Ces gars, ils sont tentants, comme des tatouages
Got a Glock with a laser to zap you
J'ai un Glock avec un laser pour t'éliminer
Came from whippin′ the work in the back room
Je viens de mélanger la came dans l'arrière-boutique
Have to be by the sink in the bathroom
Il fallait être près du lavabo dans la salle de bain
Now I live in the L.A., isn't that cool?
Maintenant je vis à Los Angeles, c'est pas cool ?
In the hills, have no service, just big pools
Dans les collines, pas de réseau, juste des grandes piscines
I cannot go for a bitch, if she chill with my opp,
Je ne peux pas supporter quelqu'un qui traîne avec mes ennemis,
She a dub and I mean it
C'est un moins que rien et je le pense
The view from the room in my crib is amazing,
La vue de ma chambre est incroyable,
The drive down the hill is so scenic
La descente de la colline est si pittoresque
Lost my ring on a trip to the airport, when TSA hear it,
J'ai perdu ma bague à l'aéroport, quand la sécurité l'a entendue,
I hope that they seen it
J'espère qu'ils l'ont vue
Not tryna go back and I mean it
Je ne veux pas y retourner et je le pense
Me and Skip on the loose with the demons
Skip et moi, on est en liberté avec les démons





Writer(s): Troy Wade Jeffers, Alex Morand, Harry James


Attention! Feel free to leave feedback.