Lyrics and translation Smiley Lewis - Blue Monday
Blue
Monday,
how
I
hate
blue
Monday
Lundi
Bleu,
comme
je
déteste
le
lundi
bleu
Have
to
work
like
a
slave
all
day
Je
dois
travailler
comme
un
esclave
toute
la
journée
Here
comes
Tuesday,
oh,
hard
Tuesday
Voici
mardi,
oh,
mardi
difficile
I'm
so
tired
I've
got
no
time
to
play
Je
suis
tellement
fatigué
que
je
n'ai
pas
le
temps
de
jouer
Here
comes
Wednesday,
I'm
beat
to
my
socks
Voici
mercredi,
je
suis
épuisé
My
gal
calls,
got
to
tell
her
that
I'm
out
Ma
chérie
appelle,
je
dois
lui
dire
que
je
suis
absent
'Cause
Thursday
is
a
hard
working
day
Parce
que
jeudi
est
un
jour
de
travail
difficile
And
Friday
I
get
my
pay
Et
vendredi
je
reçois
mon
salaire
Saturday
morning,
oh
Saturday
morning
Samedi
matin,
oh
samedi
matin
All
my
tiredness
has
gone
away
Toute
ma
fatigue
a
disparu
Got
my
money
and
my
honey
J'ai
mon
argent
et
ma
chérie
And
I'm
out
on
the
stem
to
play
Et
je
suis
dehors
pour
m'amuser
Sunday
morning
my
head
is
bad
Dimanche
matin,
j'ai
mal
à
la
tête
But
it's
worth
it
for
the
time
I
have
had
Mais
ça
vaut
le
coup
pour
le
temps
que
j'ai
passé
Rate the translation
1
Rock Me Baby
2 Shake, Rattle And Roll
3 Early In The Morning
4 Oh Boy
5 Think It Over
6 The Train Kept a Rollin
7 Fool's Paradise
8 Midnight Shift
9 It Doesn't Matter Anymore
10 Not Fade Away
11 You've Got Love
12 Raining In My Heart
13 Twenty Flight Rock
14 Maybe Baby
15 Its Too Late
16 Peggy Sue Got Married
17 Tell Me How
18 That'll Be the Day
19 Crying, Waiting, Hoping
20 Great Balls of Fire
21 I'm Looking for Someone to Love
22 Because I Love You
23 Empty Cup (And a Broken Date)
24 Send Me Some Lovin'
25 Heartbeat
26 Wake Up Little Susie
27 Jailhouse Rock
28 Last Night
29 Peggy Sue
30 Look at Me
31 It's So Easy
32 Listen To Me
33 Matchbox
34 Be Bop A Lula
35 Valley Of Tears
36 Ready Teddy
37 Everyday
38 Mailman, Bring Me No More Blues
39 Blueberry Hill
40 Words of Love
41 You're So Square (Baby, I Don't Care)
42 Rave On
43 You Are My One Desire
44 Blue Days Black Nights
45 Tuttie Frutti
46 Modern Don Juan
47 See You Later Alligator
48 Rock Around WIth Ollie Vee
49 Girl On My Mind
50 Love Me
51 Johnny B. Goode
52 Don't Come Back Knockin'
53 Hound Dog
54 Blue Monday
55 Honey Hush
56 Rocket 88
57 Riot in Cell Block #9
58 Rock 'N' Roll Dance
2 Shake, Rattle And Roll
3 Early In The Morning
4 Oh Boy
5 Think It Over
6 The Train Kept a Rollin
7 Fool's Paradise
8 Midnight Shift
9 It Doesn't Matter Anymore
10 Not Fade Away
11 You've Got Love
12 Raining In My Heart
13 Twenty Flight Rock
14 Maybe Baby
15 Its Too Late
16 Peggy Sue Got Married
17 Tell Me How
18 That'll Be the Day
19 Crying, Waiting, Hoping
20 Great Balls of Fire
21 I'm Looking for Someone to Love
22 Because I Love You
23 Empty Cup (And a Broken Date)
24 Send Me Some Lovin'
25 Heartbeat
26 Wake Up Little Susie
27 Jailhouse Rock
28 Last Night
29 Peggy Sue
30 Look at Me
31 It's So Easy
32 Listen To Me
33 Matchbox
34 Be Bop A Lula
35 Valley Of Tears
36 Ready Teddy
37 Everyday
38 Mailman, Bring Me No More Blues
39 Blueberry Hill
40 Words of Love
41 You're So Square (Baby, I Don't Care)
42 Rave On
43 You Are My One Desire
44 Blue Days Black Nights
45 Tuttie Frutti
46 Modern Don Juan
47 See You Later Alligator
48 Rock Around WIth Ollie Vee
49 Girl On My Mind
50 Love Me
51 Johnny B. Goode
52 Don't Come Back Knockin'
53 Hound Dog
54 Blue Monday
55 Honey Hush
56 Rocket 88
57 Riot in Cell Block #9
58 Rock 'N' Roll Dance
Attention! Feel free to leave feedback.