Smiley - Criminal (feat. K.A.A.N.) [My Digital Enemy Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smiley - Criminal (feat. K.A.A.N.) [My Digital Enemy Remix]




Criminal (feat. K.A.A.N.) [My Digital Enemy Remix]
Criminal (feat. K.A.A.N.) [My Digital Enemy Remix]
Somebody help me out
Quelqu'un m'aide
I feel like going crazy, help me out
J'ai l'impression de devenir fou, aide-moi
I'm falling for my baby, help me out
Je tombe amoureux de ma chérie, aide-moi
With everything she does she turns me on
Tout ce qu'elle fait m'excite
I locked her in my heart 'cause she's a criminal
Je l'ai enfermée dans mon cœur parce que c'est une criminelle
(Drop it)
(Lâche-moi)
()
()
Anybody seen that girl of mine?
Quelqu'un a-t-il vu ma copine ?
Always want to shine
Elle veut toujours briller
Always catching your attention
Elle attire toujours ton attention
No, I can't get her out of my mind
Non, je ne peux pas l'enlever de mon esprit
Forever changed my life
Elle a changé ma vie pour toujours
Gotta have er, gotta taste er, gotta do it right
Je dois l'avoir, la goûter, le faire correctement
(Bridge)
(Pont)
And I get it
Et je comprends
That she's playing
Qu'elle joue
Keeps me wishin, keeps me guessin
Elle me fait rêver, elle me fait deviner
I can feel it
Je peux le sentir
And I get it
Et je comprends
That she's playing
Qu'elle joue
Keeps me wishin, keeps me guessin
Elle me fait rêver, elle me fait deviner
()
()
Somebody help me out
Quelqu'un m'aide
I feel like going crazy, help me out
J'ai l'impression de devenir fou, aide-moi
I'm falling for my baby, help me out
Je tombe amoureux de ma chérie, aide-moi
With everything she does she turns me on
Tout ce qu'elle fait m'excite
I locked her in my heart 'cause she's a...
Je l'ai enfermée dans mon cœur parce que c'est une...
Criminal
Criminelle
Magical
Magique
Chemical
Chimique
Reaction, baby
Réaction, bébé
Criminal
Criminelle
Criminal
Criminelle
()
()
So great, I love the way you walk in my way
Tellement géniale, j'aime ta façon de marcher vers moi
I believe I can fly, MJ
Je crois que je peux voler, MJ
Fly to the moon in one day
Voler jusqu'à la lune en un jour
Just you and I
Rien que toi et moi
I'm addicted to you, don't ask me why
Je suis accro à toi, ne me demande pas pourquoi
I got yo back, you got my back
Je te soutiens, tu me soutiens
Ride what I like, Bonnie and Clyde
Conduire - ce que j'aime, Bonnie and Clyde
We strike em out like my ex's
On les met KO comme mes ex
Yea I only give a shit
Oui, je m'en fous
What they talkin, what they hatin
Ce qu'ils disent, ce qu'ils détestent
'Cause you know they on my shit
Parce que tu sais qu'ils s'en prennent à moi
You dangerous like TNT,
Tu es dangereuse comme du TNT,
I play with fire to break the ice
Je joue avec le feu pour briser la glace
Think about you day and night
Je pense à toi jour et nuit
()
()
Somebody help me out
Quelqu'un m'aide
I feel like going crazy, help me out
J'ai l'impression de devenir fou, aide-moi
I'm falling for my baby, help me out
Je tombe amoureux de ma chérie, aide-moi
With everything she does she turns me on
Tout ce qu'elle fait m'excite
I locked her in my heart 'cause she's a...
Je l'ai enfermée dans mon cœur parce que c'est une...
Criminal
Criminelle
Magical
Magique
Chemical
Chimique
Reaction, baby
Réaction, bébé
Criminal (You're so pretty, girl)
Criminelle (Tu es si jolie, ma chérie)
Magical (You're so pretty, girl)
Magique (Tu es si jolie, ma chérie)
Chemical (You're so pretty, girl)
Chimique (Tu es si jolie, ma chérie)
Reaction, baby
Réaction, bébé
Criminal
Criminelle
(You're so pretty, girl) Reaction, baby
(Tu es si jolie, ma chérie) Réaction, bébé
Criminal
Criminelle





Writer(s): Stefos Fotios, Andrei Maria, Serban Cazan


Attention! Feel free to leave feedback.