Lyrics and translation Smiley - Am bani de dat (feat. Marius Moga, Don Baxter & Alex Velea)
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Oh
no!
Nu
am
bani
in
buzunar
О
нет!
У
меня
нет
денег
в
кармане
N-am
nici
un
leu
măcar
Нет
ни
лея,
милая
Și
strig:
No
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
И
я
кричу:
No
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
Yooo!
Sunt
doar
un
vagabond
Йоу!
Я
всего
лишь
бродяга
N-am
nici
un
leu
în
cont
У
меня
нет
ни
лея
на
счету
Și
strig:
No
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
И
я
кричу:
No
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
Și
yo!
Am
plecat
de-acasă
ieri
И
я!
Ушел
из
дома
вчера
Nu
știu
ce
vrei
să-mi
ceri
Не
знаю,
чего
ты
хочешь
от
меня
Dar
spun:
No
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
Но
говорю:
No
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
Știu,
și
mâine
e
la
fel
Знаю,
и
завтра
будет
так
же
Suflă
vântu-n
portofel
(Las-o
mă!)
Ветер
свистит
в
кошельке
(Оставь
меня!)
No
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
No
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
Banii
zboară
Деньги
улетают
Banii
zboară
Деньги
улетают
Banii
zboară
Деньги
улетают
Banii
zboară
Деньги
улетают
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
E
praf,
și-n
seif
și
în
stomac
Пусто,
и
в
сейфе,
и
в
желудке
Și
nu
am
ce
să
mă...
(bă!)
nânc
И
мне
нечего...
(э!)
есть
No
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
No
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
Dar
da,
sunt
român
în
țara
mea
Но
да,
я
румын
в
своей
стране
Oficial
mi-e
bine-așa
Официально
мне
хорошо
так
Da'
no
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
Но
no
tengo
dinero,
no
tengo
dinero!
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Beau
iar,
eu?
nu,
de
ce?
ci?
din
nou
Пью
опять,
я?
нет,
почему?
что?
снова
Am
bani
de
dat
la
stat
numai
mii
de
euro
У
меня
долги
перед
государством,
тысячи
евро
Dar
nu
le
dau
nimic,
aa,
nu,
nu
vreu
Но
я
им
ничего
не
дам,
а,
нет,
не
хочу
N-am
nimic
trecut
pă'
numele
meu
У
меня
ничего
не
записано
на
мое
имя
Acu'
nu
c-aș
avea
vreo'
proprietate
pe
la
mare
Сейчас,
не
то
чтобы
у
меня
была
собственность
на
море
Am
doar
prafu'
dă'
pă'
toba
mare
У
меня
только
пыль
от
большой
трубы
Care-mi
sună
poc-poc,
poc-poc
în
cap
Которая
гудит
бум-бум,
бум-бум
в
голове
Ai
bani
de
dat,
da'
n-ai
nimic
de
luat
Есть
деньги,
которые
нужно
отдать,
но
нечего
взять
Așa
c-o
ard
gen
haiducilu'
7 cai
Поэтому
я
живу
как
гайдук
с
семью
конями
Prind
fetele
pă
cal
ca-n
Răpirea
din
Serai
Хватаю
девушек
на
коня,
как
в
Похищении
из
сераля
Nu
le
duc
la
palat,
le
duc
la
un
prieten
Не
везу
их
во
дворец,
везу
к
другу
Iî
bag
telenovele
deci
tre'
să
facă
muy
bien
Включаю
им
сериалы,
так
что
им
должно
быть
muy
bien
Banii
zboară
Деньги
улетают
Banii
zboară
Деньги
улетают
Banii
zboară
Деньги
улетают
Banii
zboară
Деньги
улетают
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
(hei,
hei,
hei,
hei,
hei)
(эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
Tengo
dinero,
mucho,
mucho
Tengo
dinero,
mucho,
mucho
Muchísimo
la
ciorapi
și
la
saltea
cum
face
chucho
Muchísimo
в
носках
и
в
матрасе,
как
делает
чучо
Mi-e
lene
să-i
număr
ziua,
ziua
că
m-apucă
noaptea
Мне
лень
их
считать
днем,
днем,
потому
что
меня
настигает
ночь
Și
statu'
nu
doarme
te
face
să
bagi
mâna-n
sac
și
să-i
dai
partea
И
государство
не
спит,
заставляет
тебя
залезть
рукой
в
мешок
и
отдать
свою
долю
Fiscul
ne
bagă
pe
toți
în
sperieți
când
bate
la
ușă
Налоговая
пугает
всех,
когда
стучится
в
дверь
Se
prinde
de
tine
și-ți
vine
să-l
arzi
cu
bricheta
ca
pe-o
căpușă
Цепляется
к
тебе,
и
хочется
сжечь
ее
зажигалкой,
как
клеща
Ai
bani
de
dat,
Tamara
nu-ți
e
ție
mătușă
У
тебя
есть
деньги,
которые
нужно
отдать,
Тамара
тебе
не
тетя
Plătești
impozit
pe
libertate
dar
stai
într-o
cușcă
Платишь
налог
на
свободу,
но
сидишь
в
клетке
N-au
maniere,
faci
cum
ți
se
cere
У
них
нет
манер,
делаешь,
как
тебе
говорят
Dai
tot
ce
ai
in
pungă
fără
ca
nimic
să
ți
se
ofere
Отдаешь
все,
что
есть
в
кармане,
ничего
не
получая
взамен
Clasa
politică
vrea
să
mai
fac-o
remaniere
Политический
класс
хочет
сделать
еще
одну
перестановку
Iar
tu
bați
ritmul
da'
manele-n
calorifere
vere
А
ты
бьешь
ритм,
да,
манеле
в
батареях,
братан
Pamflet
pentr-un
sistem
defect
Памфлет
для
неисправной
системы
Iei
credit
ca
sa-ți
mai
platești
un
credit,
nu-i
corect
Берешь
кредит,
чтобы
выплатить
кредит,
это
неправильно
Vă
bateți
joc
iar
noi
vă
batem
pă'
umăr
Вы
издеваетесь,
а
мы
хлопаем
вас
по
плечу
Ar
trebui
să
fiți
bătuți
de
mici
Вас
нужно
было
бить
с
детства
Cu
paru'...
fără
număr!
По
голове...
бесчисленное
количество
раз!
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Am
bani
de
dat
У
меня
есть
деньги,
которые
нужно
отдать
Am
datorii
la
stat
У
меня
долги
перед
государством
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.